Eu Quero

Quiero

Eu Quero

Quiero, en realidadEu quero, a bem da verdade
La felicidad en su plenitudA felicidade em sua extensão
Encontrar el genio en su fuenteEncontrar o gênio em sua fonte
Y cruzar el puenteE atravessar a ponte
De esta dulce ilusiónDessa doce ilusão

(Quiero, quiero, sí quiero)(Quero, quero, quero sim)

Quiero que mi mañana, mi mañanaQuero que meu amanhã, meu amanhã
Sea un hoy mucho mejor, mucho mejorSeja um hoje bem melhor, bem melhor
Una juventud sanaUma juventude sã
Con aire puro alrededorCom ar puro ao redor

Quiero que nuestro pueblo esté bien alimentadoQuero nosso povo bem nutrido
El país desarrolladoO país desenvolvido
Quiero paz y viviendaQuero paz e moradia
Basta de ganar tan pocoChega de ganhar tão pouco
Basta de angustia y cobardíaChega de sufoco e de covardia

Dame, dameMe dá, me dá
Dame lo que es míoMe dá o que é meu
Han sido veinte añosForam vinte anos
Que alguien se ha comidoQue alguém comeu

Quiero graduarme bien informadoQuero me formar bem informado
Y que mi hijo esté bien educadoE meu filho bem letrado
Ser un gran licenciado (licenciado)Ser um grande bacharel (bacharel)
Si por casualidad hay algún dolorSe por acaso alguma dor
Que el doctor sea doctorQue o doutor seja doutor
Y no solo un bedelE não passe de bedel

Cesó la tormentaCessou a tempestade
Es tiempo de bonanzaÉ tempo de bonança
Doña libertadDona liberdade
Llegó junto con la esperanza (ven, mi amor)Chegou junto com a esperança (vem, meu bem)

Ven mi amor, ven mi amorVem meu bem, vem meu bem
Sentir mi energía, qué buenoSentir o meu astral, que legal
Hoy estoy lleno de deseoHoje estou cheio de desejo
Quiero cubrirte de besosQuero te cobrir de beijos
Y demás cosasEtecetera e tal