Cordão de Ouro É Besouro Manganga

Le Cordão d'Or est Besouro Manganga

Cordão de Ouro É Besouro Manganga

Il a craqué pour São CaetanoQuebrou pra São Caetano
Une histoire qui s'est passéeUm caso que sucedeu
Besouro de mangangaBesouro de manganga
Qui a bossé et n'a rien touchéQue trabalhou e não recebeu
Je ne voudrais pas êtreNão queria estar não
Dans la peau du patronNa pele do patrão
Ni voir ce que fait BesouroNem ver o que Besouro faz
Avec sa tête, ses pieds et ses mainsCom a cabeça, os pés e as mãos

Le cordão d'or, c'est Besouro MangangaCordão de ouro é Besouro Manganga
Le cordão d'or, c'est Besouro MangangaCordão de ouro é Besouro Manganga

À la ferme MaracangalhaNa fazenda Maracangalha
Il a eu un jour de malchanceTeve um dia de azar
Il a eu la mort commandéeTeve a morte encomendada
Par un certain BaltazarPor um tal de Baltazar

C'était à cause d'un conflitFoi por uma desavensa
Dans l'usine où il a bosséNa usina que trabalhou
Docteur Zeca a envoyé une lettreDoutor Zeca mandou uma carta
Pour que le porteur soit tuéPra que se matasse o portador

Le cordão d'or, c'est Besouro MangangaCordão de ouro é Besouro Manganga
Le cordão d'or, c'est Besouro MangangaCordão de ouro é Besouro Manganga