Corvéia

Corvéia

Corvéia

En todo hay impuestoEm tudo há imposto
En el carroNo carro
En el cigarroNo cigarro
En todo hay impuestoEm tudo há imposto
En todo hay tasaEm tudo há taxa
En la cajaNa caixa
En la bajaNa baixa
De la yeguaDa égua

De todo hay que dar una parteDe tudo tem que dar um tanto
A CésarÀ césar
Siempre hay una porciónSempre há um quinhão
Que debe ser pagadaA ser pago
IncluidaEmbutido
DisfrazadaDisfarçado
En lo que se comeNo que se come
En lo que se bebeNo que se bebe
En lo que se consumeNo que se consome

En la esquinaNa esquina
La gasolinaA gasolina
Hay impuesto en todoHá taxa em tudo
En la mesita de nocheNo criado-mudo
En la iglesiaNa igreja
En la comida, en la cervezaNa comida, na cerveja
Nada es gratisNada é de graça
En la calle, en la plazaNa rua, na praça
Todo te restaTudo te subtrai
Más de lo que sumaAlém da conta
Mucho va, poco vieneMuito vai, pouco vem
Es impuesto en el boleto del trenÉ imposto no bilhete do trem

En el autobúsNo busão
Ellos meten la manoEles metem a mão
Hace tanto tiempoHá tanto tempo
En todo lo que puedenEm tudo que pode
El sistema te absorbeO sistema te suga
Si vendesSe você vende
Compras o alquilasCompra ou aluga
Todo apunta a impuestosTudo visa imposto
La crema de tu rostroO creme do seu rosto

El plato, la ollaO prato, a panela
Todo tiene cuotaTudo tem parcela
A ser descontadaA ser descontada
En todo hay trampaEm tudo tem jogada
MaldadSacanagem
En lo que puedaNo que ele puder
Él saca ventajaEle leva vantagem
Solo falta pagarSó tá faltando pagar
Por respirarPra respirar
O será que yaOu será que já
Será que puedo pensarSerá que posso pensar