Uma Lição de Amor

Una Lección de Amor

Uma Lição de Amor

No sé si cometí un errorNão sei se errei
Al darte tanto amor asíAo te dar tanto amor assim
De nada sirvió, lo intentamos hasta el finalDe nada valeu nós tentamos até o fim
Nuestro romance fue legado de cosas trivialesO nosso romance foi legado de coisas banais
Quizás en el futuro sepamos mucho másTalvez no futuro saibamos bem mais
La vida enseña que debemos ser fuertesA vida ensina que devemos ser fortes
Amar se convirtió en destinoAmar virou sina
Abusamos de la suerteAbusamos da sorte
De nada sirvió ser nacienteDe nada valeu ser nascente
Si el río se secó de repenteSe o rio secou de repente
No todo fue desilusiónNem tudo foi desilusão
Del amor solo quedó la lección cuando la fuerza supera la razónDo amor só restou a lição quando a força supera a razão
Es difícil contener los impulsos del amorÉ difícil conter os impulsos do amor
Vuelve al ser elocuenteTorna o ser eloquente
Y luego se convierte en esclavo de su corazónE depois vira escravo do seu coração
Y cuando se da cuentaE quando se dá consciente
Del amor no quedó ni semillaDo amor não restou nem semente
Fue pura ilusiónFoi pura ilusão
Que se fue de repenteQue partiu de repente