O Rei Do Cheque Sem Fundo (part. Bezerra da Silva)

El Rey Del Cheque Sin Fondo (part. Bezerra da Silva)

O Rei Do Cheque Sem Fundo (part. Bezerra da Silva)

Refrão BisRefrão Bis
Oh, nadie sabe cómo hace para engañar a todo el mundoOh, ninguem sabe como é que ele faz pra enganar todo mundo
¿Será que es tonto, demasiado astuto o simplemente un vago?Será que é otário, malandro demais ou então vagabundo
Lo único que sé es que este tipo tiene fama de reySó sei que esse cara tem fama de rei
El rey del cheque sin fondo.O rei do cheque sem fundo.

Solo cobra quien cobra primeroSó recebe quem saca primeiro
Es el cheque llamado cowboyÉ o cheque chamado cowboy
Cheque que ha tenido trato corre para cubrirCheque que já teve lance corre para cobrir
Ya ha pasado por más de mil dentro de NiteróiJá passou pra mais de mil dentro de Niterói
Cheque borrachera da dolor de cabezaCheque pileque dá dor de cabeça
El pez es el que golpea en el banco y nadaO peixe é o que bate no banco e nada
Aquel que me tiene de vuelta es el cheque bohemio, rey de la madrugadaAquele que me tem de regresso é o cheque boemia, rei da madrugada
Con él compra fincas de ganado y cabezas de cerdo en la Baixada.Com esse ele compra fazendas de gado e cabeça de porco na Baixada.

Refrão BisRefrão Bis

Cheque papá es aquel que hace que el cajero del banco se canseCheque painho é aquele que faz, o caixa do banco até desmunhecar
El que termina en protesto es el famoso cheque,O que acaba em protesto é o cheque famoso,
que la gente llama BNHque o povo chama de BNH
El que es soltado en la plaza para venir después,O que é solto na praça pra vir depois,
Golpeando en la plaza es el paloma mensajeraBatendo pra praça é o pombo correio
Para el cheque bailarín no tiene cuerpo y baila,Pra cheque bailarinonão tem corpo e dança,
pues llegó a cobrar el tonto baila feo... ¿y qué?pois chegou pra sacar o mané dança feio...e aí?

Refrão BisRefrão Bis

Ping Pong golpea y vuelve,Ping Pong bate e volta,
El cheque búmeran va y viene,O cheque boomeranger vai e vem,
Borrachudo también es de la misma familiaBorrachudo tambem é da mesma família
Nadie sabe quién es quién.Ninguem sabe quem é quem.
El cheque buen hijo a casa vuelve, porque en el banco no hay ni un centavoO cheque bom filho a casa torna, porque no banco não tem nenhum tostão
Y a base de cheque pasto,E na base do cheque capim,
solo el burro cobra y el astuto es el perro.só burro recebe e o malandro é o cão.

Oh, nadie sabe cómo hace para engañar a todo el mundoOh, ninguem sabe como é que ele faz pra enganar todo mundo
¿Será que es tonto, demasiado astuto o simplemente un vago?Será que é otário, malandro demais ou então vagabundo
Lo único que sé es que este tipo tiene fama de reySó sei que esse cara tem fama de rei
El rey del cheque sin fondo.O rei do cheque sem fundo.