Tantan 171

Tantan 171

Tantan 171

Hice un pagode en mi bodegónFiz um pagode no meu botequim
Al estilo bien brasileñoDo jeito bem brasileiro
El pillo compró un tantán, llegó allíO malandro comprou um tantan, chegou lá
Y pensó que era pagodeiroE achou que era pagodeiro

Llegó a la rueda de bambaChegou na roda de bamba
Con pose, con facha, pensé que era profesionalCom pose, com banca, pensei que era profissional
Se tomó nuestra cervezaTomou da nossa cerveja
Y se sabía de memoria el elepé del fondo del patioE tinha decorado o elepê do fundo de quintal
Invitó a sus amigos, para verlo actuarConvidou os seus amigos, para vê-lo atuar
Dijo que era del grupo de la casa, mentiraDisse que era do grupo da casa, mentira
Porque en el fondo él es uno másPois no fundo ele é mais um
Un carioca pilloUm carioca malandro
Aplicando en la masa otro 171Aplicando na massa mais um 171

Hice un pagode en mi bodegónFiz um pagode no meu botequim
Al estilo bien brasileñoDo jeito bem brasileiro
El pillo compró un tantán, llegó allíO malandro comprou um tantan, chegou lá
Y pensó que era pagodeiroE achou que era pagodeiro

El tipo dio pie, y cayó en el 171Nego deu colher de chá, e entrou no 171
Pero al final del pagodeMas ao final do pagode
El mayor alboroto, mayor zumbidoO maior reboliço, maior zum zum zum
Fueron a cobrarle al pillo la cuentaForam cobrar ao malandro a despesa
Él dijo: ¡Pago mañana!Ele disse: Eu pago amanhã!
Ya estamos acostumbradosJá estamos acostumados
A este tipo falso bam bam bamCom esse tipo falso bam bam bam
Que nos deja en rescateQue ficamos de resgate
Con su mujer y con el nuevo tantánCom sua mulher e com o novo tantan

Hice un pagode en mi bodegónFiz um pagode no meu botequim
Al estilo bien brasileñoDo jeito bem brasileiro
El pillo compró un tantán, llegó allíO malandro comprou um tantan, chegou lá
Y pensó que era pagodeiroE achou que era pagodeiro