Pallottole Nelle Lettere

Kogels in de Brieven

Pallottole Nelle Lettere

Tweede aflevering Ruimte, Dogo GangSecondo episodio Spazio, Dogo Gang

Refrein (Guè)Rit. (Guè)

We zijn aan de top van het spel, flow orinocoSiamo al top del gioco, flow orinoco
Team space toro loco, in de club in jouw buurt (oom)Team space toro loco, nel club nel tuo blocco (zio)
Ik verbind me met D.o.g.o., vlucht vluchtMi connessione col D.o.g.o., fuggi fuggi
De andere mc's zijn als een punchingballGli altri mc fanno da pungiball

We zijn aan de top van het spel, flow orinocoSiamo al top del gioco, flow orinoco
Team space toro loco, in de club in jouw buurt (oom)Team space toro loco, nel club nel tuo blocco (zio)
We zien je hier nietNon ti vediamo da quà
In de privé met rozen en champagneNel privè rose e champagne
De joint aan mijn lippen, maatLa jolla accesa in bocca frà
is groter dan space oneè più grossa di space one

De woedeLa furia

A is voor vuurA è al fuoco
B voor bastard uit Milaan, oomB bastardo di milano zio
C zoals clubC come club
D zoals dogoD come dogo
E en nog steeds weinigE e ancora poco
F staat voor f*** die gF sta per fotti sto g
G zoals spelG come gioco
H als je een ons hebt met het logo eropH se hai un etto con sopra il logo
I voor infameI per infame
L of het zijn letters of het zijn messenL o sono lettere o sono lame
M emme is een agent omdat hij een varken isM emme è uno sbirro perché è un maiale
N zoals niets te verliezenN come niente da perdere
O nulO zero
P zoals pamperoP come pampero
Q zoals te quieroQ come te quiero
R rapR rap
S sese de politie de sireneS sese la polizia la sirena
dus er is T zoals je het verlaatquindi c'è T come te la via
U manU uomo
Vies, levend zonder GodVizioso vivo da senza Dio
als je me tegenkomt, maat, gebruik de Z van oomse mi incontri frà usa la Z quella di zio

En het zijn 21 schoten zoals wanneer je wordt getroostE sono 21 colpi come quando ti intosti
Gesloten in de brieven verzonden door onsChiusi dentro alle lettere spedite dai nostri
De woede is het product van wat het omringtLa furia è il prodotto di quello che lo circonda
Of je opent je hart of je ziet dat het je verwoestO gli apri il cuore o poi vedi che te lo sfonda

VincenzoVincenzo

Hé! Ik schrijf 16 om je aan het denken te zetten, geloof meEhi! Ne stendo 16 per farti riflettere credici
ik explodeer met schoten zoals in de inquisitie, geloof meesplodo colpi come nell'inquisizione credici
ik steek vuur aan de verborgen feiten van mijn staddo fuoco ai fatti celati della mia città
kijk onder je voeten, je hebt al plasticguarda sotto ai tuoi piedi hai già la plastica
het zal het lot zijn, ik laat geen sporen achter als ik schietsarà destino non lascio tracce se tiro
ik arme christus maar ik verander het water niet in wijnio povero cristo ma non muto l'acqua in vino
in de luiheid overdadig, het gebrek dat me de plaats laatnell'ozio abbondo il vizio che mi lascia il posto
in de zolder steeds dichter bij Godnell'attico sempre più vicini a dio
Joe, bij het geluid is het normaal dat ik ze laat horenJoe al suono è normale che te le suono
Loop in de brieven buiten in borstkassenLoop nelle lettere fuori in casse toraciche
Ik verstik politiebureaus onder bergen van papierwerkSoffoco questure sotto montagne di pratiche
Terwijl de advocaat bidt dat ze me vrijsprekenMentre l'avvocato prega che mi assolvano
Ik doe geen proeven, schrijf zonder de ONon faccio prove scrivo senza le O
Dan gooi ik papieren in de lucht en maak gaten met de 9Poi lancio fogli in aria e faccio fori con la 9
Dogo gang heeft de beste flowDogo gang ha il flow migliore
klik klik, laten we zien wie zich verzet.clik clik vediamo chi si oppone.

Space One:Space One:

Hond verplettert hond, nul jagerCane schiaccia cane zero scacciacani
Ik verpoeder pagina's die geschreven zijn en maak er kruit vanPolverizzo pagine scritte e ne faccio polvere da sparo
Ik laad hulzen, het is oorlog zoals in Kosovo, oomCi carico bossoli è guerra come in kossovo zio
Het is oorlog met de horden die ik beweegÈ guerra con le orde che muovo io
Brieven als projectielen als de hand schrijftLettere come ogive se la mano scrive
Het papier explodeert, bel de lijkschouwerIl foglio esplode chiama il coroner
Hef niet je handen maar je zolenIn alto non le mani ma le suole
Onder de lakens liggen lichamen op de grondSotto i lenzuoli corpi stesi al suolo
Elke brief is een bewijs gemarkeerd met krijtOgni lettere è un reperto cerchiata col gessetto
Voor elk orgaan heb ik lood dat je vult, manPer ogni organo io ho piombo che ti riempie uomo
Ik ben buiten de slapen als je oren leent, dus let op (oom)Sono fuori dalle tempie se presti orecchi quindi all'occhio( zio)
Ik wil je zien huilen op je knieënVoglio vederti piangere in ginocchio
Knijp als je het begrijpt, goed zo, hier kom je niet levend uitAnnuisci se capisci bravo da qui non esci vivo
Het heeft geen zin om te worstelen, je zit in het prikkeldraad, soortNon serve dimenarsi sei nel filo spinato tipo
D.o.g.o gang gang gang met S.p.a.z.i.o. bang bang bangD.o.g.o gang gang gang con S.p.a.z.i.o. bang bang bang

Marracash:Marracash:

Hallo, ik ben de mc die je het liefst hebtCiao, sono l'mc preferito
van je favoriete mcdel tuo mc preferito
zoek op Wikipedia John Titorcerca su Wikipedia John Titor
uit de toekomst zoals Hiro van Heroesdal futuro come Hiro di Heroes
ik heb hem al in Italië gezien, hij is nog niet uitche l'ho già visto in Italia non è ancora uscito
ik kreeg een klap toen ik klein washo preso uno schiaffo da piccolo
als ik de berta had, ging het goedse avevo la berta filava
en het ging goed en het ging beter dan de berta van Rinoe filava e filava più della berta di Rino
bij mij, als je de sleutels onder de deurmat laatda me se lasci le chiavi sotto lo zerbino
blijft er 's ochtends alleen goud in je mond overti resta solo l'oro in bocca al mattino
meer Pop dan Iggypiù Pop di Iggy
meer Legend dan Johnpiù Legend di John
Theron zoals CharlizeTheron come Charlize
een Idol zoals Billyun Idol come Billy
kransen en rokjes voor mij (aloha) maken Luaughirlande e gonnellini per me (aloha) fanno Luau
en ja, jullie zijn schattig maar de wow-factor ontbreekte si, siete bravini ma manca il fattore Wow
mijn fans raken in de war in de kroegeni miei fan si arrabbattono nelle bettole
en ik stop kogels in de brievene io metto pallottole nelle lettere
ik moet alleen kiezendevo solo scegliere
welk kaliber ik uit mijn ladekast neemquale calibro prendere dal mio comò
en hier weet je, oom, ambarabà cicci coccòe qui sai zio ambarabà cicci coccò

Refrein.Rit.