Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 472

Sì Sì Con La Testa

Marracash

Letra

Ja Ja Mit Dem Kopf

Sì Sì Con La Testa

Magst du reden, hm?! Den Dummen lass ich redenTi piace parlare eh?! Agli scemi li lascio parlare
Magst du reden, hm?! Euch Dummen lass ich redenTi piace parlare eh?! A voi scemi vi lascio parlare
Magst du reden, hm?! Den Dummen lass ich redenTi piace parlare eh?! Agli scemi li lascio parlare
Magst du reden, hm?! Euch Dummen lass ich redenTi piace parlare eh?! A voi scemi vi lascio parlare

Verschone mich mit den Details (KOMM)Risparmiami i dettagli (DAI)
Sag's den anderen weiter. (LOS)valli a dire agli altri. (VAI)
Jedes Mal, wenn ich dich treffe, redest du, redest du, redest du!Ogni volta che ti incontro parli, parli, parli!
Jedes Mal frage ich mich, wer vor mir stehtOgni volta fra sondo chi c'ho davanti
Wenn's nicht um Geld geht, stör mich nicht (RUHIG).se non è per una cosa di soldi non disturbarmi (CALMI).
Je mehr ihr euch aufregt, desto mehr weiß ich, dass ihr schauspielertPiù vi agitate più so che fingete
Ihr seid die, die nie loslegen, ihr drängt euch.siete quelli che non partono mai, voi vi spingete.
Alter, wo ist der Mut? Du bist nicht du selbstZio dov'è il coraggio? Non sei te stesso
Es interessiert mich nicht, dass du der Boss im Geschäft bistnon mi interessa che sei il boss dello spaccio
Du hattest Sex und wie du es gemacht hasthai fatto sesso e come l'hai messa
Ich erkenne euch an den Augen, den Gesten und der Art zu gehenVi sgamo dagli occhi, i gesti e il modo di camminare
Nur 10% der verbalen Kommunikation,solo il 10% della comunicazione verbale,
Flow verwässert wie die Cocktails in deinem Laden,flow annacquato come i cocktail del tuo locale,
Der Staub, Bruder, macht deine CD im Regal!la polvere frà la fa il tuo cd sullo scaffale!
Kaum glaubwürdig, findest du nicht?Poco credibile non ti pare?
Wie der Satz: "mmmh, es war besonders"Come la frase: "mmmh, è stato speciale"
Aber gesagt von den Nutten.ma detta dalle puttane.
Es ist das Zeitalter der KommunikationE' l'era della comunicazione
Und die Lügen haben recht,e le bugie hanno ragione,
Wenn du darüber nachdenkst, wie oft stirbt ein Feigling?se ci ragioni un codardo quante volte muore?

(Bridge)(Bridge)
Und dein Gras ist frischerE la tua erba è più fresca
Ich mache ja ja mit dem KopfFaccio sì sì con la testa
Kennst du einen, der zuschlägtConosci a uno che pesta
Ich mache ja ja mit dem KopfFaccio sì sì con la testa
Gestern warst du der König der PartyIeri eri il re della festa
Ich mache ja ja mit dem KopfFaccio sì sì con la testa
Immer eine andere FrauSempre una donna diversa
Ich mache ja ja mit dem KopfFaccio sì sì con la testa

REFRAIN.RIT.
Für die Rocker oder die LadiesPer le rocce o le ladies
Deine klingt für mich, Babyla tua mi suona baby
Du hast Fans, die sich wie Kinder benehmen und dich bei Konzerten ausbuhenhai fans bamboccetti e ti paccano ai concerti
Ich habe die Jacke im Club, rede nur mit bestimmten,tengo la giacca al club, parlo solo con certi,
Ich spreche keine 3 Sprachen, aber ich kenne 4 Dialekte.non parlo 3 lingue, ma so 4 dialetti.
40 im Entourage, hast du gesehen, wie viele wir sind?40 in entourage, hai visto quanti siamo?
Buch runter in Catania bis nach Secondigliano.Librino giù a Catania fino a Secondigliano.
Wo du mich hinstellst, höre ich zu, wenn du was zu sagen hastDove mi metti sto, se c'hai da dire ascolto
und sie respektieren mich und ich respektiere sie!e mi rispettano ed io rispetto loro!

Du bist kein Chef, und du hast nicht den richtigen KopfTu non sei un capo, e non hai il capo adatto
um der Chef zu sein und nichts im Kopfa fare il capo e niente in capa
Hast du nie ein KG gesehen und Bruder, mit mir bist du kaputtnon hai mai visto un KG e frà con me sei Caput
Von Chef, vertausche die Konsonanten und du bist ein Witz.da capo, inverto le consonanti e sei pacco.
Willst der Narcos sein, aber du bist nicht Paco, isst keine TacosVuoi fare il narcos, ma non sei Paco, non mangi tacos
Sagst, es ist gut, aber dann hast du das Talkum.dici che è buona ma poi c'hai il talco.
Machst die Lieferungen, Bruder, aber bringst das Paket nichtFai le consegne frà, ma non porti il pacco
Aber nur ein bisschen, für 4 Freunde im Park.ma poco poco, per 4 amici al parco.
Und gehst in Clubs mit dem bling bling, das matt ist:E vai nei club col bling bling opaco:
Hast du in Neapel gekauft und sie haben dich verarscht.l'hai preso a Napoli e ti hanno fatto o'pacco.
Und gehst auf der Tanzfläche rum, aber hast kein PaketE vai a strusciarti in pista ma non hai il pacco
ziehst und ziehst die Pisten und dir wurde die Piste entzogen.tiri e ritiri piste e ti si è ritirato.
Mach nicht den Ninja, denn du bist nicht KatoNon fare il ninja perché non sei Kato
Hast kein Eisen und keinen Nunchaku, aber du nervst michnon hai il ferro né il nunchaku però mi hai seccato
Ich weiß, dass du wütend tust, aber du bist nicht wütendio lo so che fai l'incazzato, ma non sei incazzato
Du tust hart mit dem Tattoo, aber für sie bist du Tato.che fai il duro col tatoo ma per lei sei Tato

(Bridge)(Bridge)
Hast Kilos Gras bewegtMuovevi chili di erba
Ich mache ja ja mit dem KopfFaccio sì sì con la testa
Die hatte die 6.Quella c'aveva la 6^
Ich mache ja ja mit dem KopfFaccio sì sì con la testa
Mach 100 Kilo im FitnessstudioFai 100 chili in palestra
Ich mache ja ja mit dem Kopffaccio sì sì con la testa
Dein Viertel ist das gangstaIl tuo quartiere è il più gangsta
Ich mache ja ja mit dem KopfFaccio sì sì con la testa

Du bist so klein, wenn du groß tustSei così piccolo quando fai il grosso
So lächerlich, wenn du groß tustcosì ridicolo quando fai il grosso
Ich bin das Fleisch nah am Knochen.io sono la carne vicino all'osso.
Die tun so, als ob sie es geben, aber dann geben sie es nicht,Fanno quelli che le danno ma poi non le danno,
die tun so, als ob sie es geben, aber dann geben sie es nichtfanno quelle che la danno ma poi non la danno
Es gibt nichts Erfundenesnon c'è niente inventato
Ohne nichts eingetragensenza niente intestato
Nur mit dem Zeugnis (GEH)solo con l'attestato (VADO)
Nur gegen diesen Staat (GUT!)solo contro sto Stato (BRAVO!)
Die D&G-Kette habe ich auf der Straße für 2G bekommenLa collana di D&G l'ho presa in strada a 2G
Jetzt ziehe ich LRG an, aber früher trug ich Energie.ora mi vesto LRG ma mi vestivo Energie.
Die schönsten Dinge sind die, die man nicht sagt,Le cose più belle sono quelle che non si dicono,
Wer mit dem Mund redet, hat stattdessen auf die Stirn geschrieben "Gefahr",chi parla a rotelle invece ha scritto in fronte "pericolo",
Es ist das Leben der Gangster, nicht das, was die Rapper machen,è la vita dei gangster non quella che fanno i rapper,
hat nur zwei tragische Konsequenzen: den Knast oder bang-bang!ha solo due tragiche conseguenze: la galera o bang-bang!

REFRAIN.RIT.

Widmet allen, die Helden spielen wollenDedicato a tutti quelli che vogliono fare gli eroi
und allen, die Cowboys spielen wollen..e a tutti quelli che vogliono fare i cowboy..
Kommt nicht zu mir und erzählt mir solchen Mist!non venite a raccontarle a me certe cazzate!
Magst du reden, hm?!Ti piace parlare eh!?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marracash y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección