Io

Ik

Io

Hoeveel leugens vertellen we onszelfQuante bugie che raccontiamo a noi stessi
Om ons veilig te voelen, om ons beschermd te voelenPer sentirci al sicuro, per sentirci protetti
Of wie weet?O chi lo sa?
Misschien zijn we leugenaars omdat ze ons nooit de waarheid hebben verteldForse siamo bugiardi perché non ci hanno mai detto la verità

De waarheid vereenvoudigt niet, de waarheid is niet explicietLa verità non semplifica, la verità non si esplicita
Want je hebt moed nodig om te zeggen: Ik ben een lafaardPerché ci vuole coraggio per dire: Sono un codardo
Zet een masker bovenop het masker dat je elke dag al draagtMetti una maschera sopra la maschera che già ti metti ogni giorno
Met deze auto en het penthouse is het zo snel dat je niet meer weet wie eronder zitCon questa macchina e l'attico è un attimo che non sai più chi c'è sotto
Thuis, wie weet of er iemand is die vragen steltIn casa chissà se c'è chi si fa domande
In de knoop over zijn leven, over zijn partnerIn para sulla sua vita, sul proprio partner
Of de clichés zullen veranderen of dat alles hetzelfde blijft (hey)Se cambieranno i cliché o resterà tutto com'è (ehi)
Of we het over merken zullen hebben terwijl er mensen zijn zonder broodSe parleremo di brand mentre c'è chi non ha il bread
Hypocrisie is de uitvinding van de eeuwL'ipocrisia è l'invenzione del secolo
Verkoop je waarheid voor hun leugen en vraag er daarna niet meer naarSvendi la tua verità per la loro bugia e dopo basta non chiederlo
Ik geloof niet dat de wereld ooit weer wordt zoals vroegerNon credo che il mondo torni più quello di prima
En ik hoop het ook niet, nee, ik hoop het ook nietE nemmeno lo spero, no, e nemmeno lo spero
Ik was echt alleen, de bewustzijn van ZenoEro solo davvero, la coscienza di zeno

Ik die niet meer ik benIo che non sono più io
Ik vertrouw God niet meerIo non mi fido di dio
Ik alles en ik nietsIo tutto e io niente
Ik vanavond, ah, ik altijdIo stasera, ah, io sempre
Ik met minder dan niets van mij (van mij)Io con più niente di mio (mio)
Ik en niets anders dan ik (uoh-oh, oh-oh)Io e nient'altro che io (uoh-oh, oh-oh)
Ik, ik (ah, ah), ikIo, io (ah, ah), io
Ik, ik (ah, ah), ik, nahIo, io (ah, ah), io, nah

De waarheid heilig niet, de waarheid rechtvaardigt nietLa verità non santifica, la verità non giustifica
Tijd om vragen te stellen, het ego opzij te zettenTempo di farsi domande, mettere l'ego da parte
Ik wil me bedekken met cash, ik zal gelukkig zijn, dat voel ikVoglio coprirmi di cash, sarò felice, lo sento
Wat ik tegen mijn oude zelf zou zeggen: Verwar het doel niet met het middelCiò che direi al vecchio me: Confondi il fine col mezzo
Stik in de idealen, veroordeeld om elkaar niet te begrijpenSoffocati gli idealismi, condannati a non capirci
Misschien dit, misschienForse questo, forse
Zijn we gewoon egoïstischer, misschien een hond en geen kinderenSiamo solo più egoisti, forse un cane e niente figli
Misschien heeft niets zinForse niente ha senso
Censureer een film waarin we racistisch waren, maar we waren racistischCensuri un film in cui eravamo razzisti, ma eravamo razzisti
Leren van het verleden en het niet verbranden zoals de nazi's met boekenImparare dal passato e non bruciarlo come i nazi con i libri
Geef je gegevens aan de sociale media, parasieten, toxisch van oxytocine inmiddelsCedi i dati ai social, parasite, tossici di ossitocina ormai
Je overtuigt jezelf dat het voor de familie is, maar het is voor jezelf zoals Walter WhiteTi convinci sia per la famiglia, però è per te stesso come walter white
Een wereld die is opgebouwd uit onrecht voor wie onderaan deze snowpiercer staatMondo che si fonda su ingiustizie per chi sta sul fondo di questo snowpiercer
Sorry dat ik alleen diep ben als ik verdrietig ben, wie doet niet alsof?Scusa se sono profondo solo quando sono triste, chi non finge?

Ik die niet meer ik benIo che non sono più io
Ik vertrouw God niet meerIo non mi fido di dio
Ik alles en ik nietsIo tutto e io niente
Ik vanavond, ah, ik altijdIo stasera, ah, io sempre
Ik met minder dan niets van mij (van mij)Io con più niente di mio (mio)
Ik en niets anders dan ik (uoh-oh, oh-oh)Io e nient'altro che io (uoh-oh, oh-oh)
Ik, ik (ah, ah), ikIo, io (ah, ah), io
Ik, ik (ah, ah), ik, nahIo, io (ah, ah), io, nah