Maledetto Me

Maldito Yo

Maledetto Me

Oh, síOh, yeah

Sirve coca y Jack, ehVersa coca e Jack, eh
Solo cuando estoy afuera busco a ti, ehSolo quando sono fuori cerco te, eh
Cada vez que te llamo sabes por quéOgni volta che ti chiamo sai perché
Maldito yoMaledetto me
Solo cuando estoy afuera estoy en míSolo quando sono fuori sono in me

Ya estás abajo porque estás bajoSei già sotto perché ci stai sotto
Y ya estás abajo y no tienes nada abajo (maldito yo)E sei già sotto e non hai niente sotto (maledetto me)
Ya estás abajo porque estás bajoSei già sotto perché ci stai sotto
Y ya estás abajo y no tienes nada abajo (maldito yo)E sei già sotto e non hai niente sotto (maledetto me)
Maldito yo (tú me lo dijiste)Maledetto me (me l'hai detto te)
Tú me lo dijiste (maldita tú)Me l'hai detto te (maledetta te)

Ya había perdido el juicio cuando te escribíAvevo già perso giudizio quando ti ho scritto
En la noche mezclo Jack y stilnox, menú fijo (sí)La sera mischio Jack e stilnox, menù fisso (yeah)
Y lo intenté de inmediato, tipo o va o revientaE ci ho provato subito tipo o la va o la spacca
Y ella buscaba justo a uno que va y revientaE lei cercava proprio uno che va là e la spacca
Es fresca y tiene piel de durazno, ¿dónde la pesqué? (¿Pesqué?)È fresca e ha la pelle di pesca, dove l'ho pescata? (Pescata)
Como todas, está locaCome tutte è sciroccata
Le sostengo bien la cabeza, durazno en almíbar (en almíbar)Le tengo ben ferma la testa, pesca sciroppata (sciroppata)
No, no se queda en shock (sí)No, non resta scioccata (yeah)
Y no hice bien los cálculos, muchos dudasE non ho fatto male i conti, dubbi molti
No es mi chica, lo sé, es la chica de mi dinero (ok)Non è la tipa mia, lo so, è la tipa dei miei soldi (okay)
Es como la coca, la chica de los sueños (mhm)È come la coca la tipa dei sogni (mhm)
Que cuando está buena, bro, comes, te acuestas, duermes (jaja)Che quando è buona, bro, ci mangi, ci scopi, ci dormi (ahah)
Has probado todo, todo el repertorio (repertorio)Le hai provate tutte, tutto il repertorio (repertorio)
Si faltas, dejas un accesorio, marcas el territorio (territorio)Se manchi, lasci un accessorio, marchi il territorio (territorio)
Y juré: No te busco hasta que muera (hasta que muera)Ed ho giurato: Non ti cerco finché muoio (finché muoio)
Pero unos días despuésPerò qualche giorno dopo

Sirve coca y Jack, ehVersa coca e Jack, eh
Solo cuando estoy afuera busco a ti, ehSolo quando sono fuori cerco te, eh
Cada vez que te llamo sabes por quéOgni volta che ti chiamo sai perché
Maldito yoMaledetto me
Solo cuando estoy afuera estoy en míSolo quando sono fuori sono in me

Dices que me bloqueas, pero luego me desbloqueas (ah-ah)Dici che mi blocchi, tanto poi mi sblocchi (ah-ah)
Era con él que lo hacías, pero a mí pensabas (seh)Era con lui che lo facevi ma a me che pensavi (seh)
Los golpes están calibrados, el dinero es carismático (ah)I colpi sono calibrati, i soldi carismatici (ah)
Te toco de las maneras más correctas (ah-ah), pero te amo en las más equivocadasTi tocco nei modi più giusti (ah-ah), ma ti amo in quelli più sbagliati
Rimas de autor, kaurismäki (uh), dices: Eres loco (ahí)Rime d'autore, kaurismäki (uh), dici: Tu sei pazzo (ahí)
He reservado aquí, solo por una fellatio (jaja)Ho prenotato qui, soltanto per una fellatio (ahah)
¿Quieres volverte famosa? Estoy posicionadoVuoi diventare famosa? Sto posizionato
Encima de ti, es un posicionamiento de mercado (ah)Sopra di te, è un posizionamento di mercato (ah)
Bebo demasiado gin hendrick's, maldito, jimi hendrixBevo troppo gin hendrick's, dannato, jimi hendrix
Tú quieres que te nombre como kendrick (jaja)Tu mi vuoi lamare come kendrick (ahah)
Al principio todo tiene sentido hasta que es solo sexo (seh, seh)All'inizio tutto ha senso finché è solo sesso (seh, seh)
Brillo en los lados negativos, sí, un diamante en brutoBrillo nei lati negativi, sì, un diamante grezzo
Antes pensaba que lo mejor era comprarme un CartierPrima pensavo fosse il top comprarmi un Cartier
Ahora entro a la galería a comprarme arte (hey)Ora entro in galleria a comprarmi arte (ehi)
Te has pasado al lado oscuro como un sith, ahSei passata al lato oscuro come un sith, ah
Ya has subido, ya te has desnudadoSei già salita, sei già svestita

Sirve coca y Jack, ehVersa coca e Jack, eh
Solo cuando estoy afuera busco a ti, ehSolo quando sono fuori cerco te, eh
Cada vez que te llamo sabes por quéOgni volta che ti chiamo sai perché
Maldito yoMaledetto me
Solo cuando estoy afuera estoy en míSolo quando sono fuori sono in me

Ya estás abajo porque estás bajoSei già sotto perché ci stai sotto
Y ya estás abajo y no tienes nada abajo (maldito yo)E sei già sotto e non hai niente sotto (maledetto me)
Ya estás abajo porque estás bajoSei già sotto perché ci stai sotto
Y ya estás abajo y no tienes nada abajo (maldito yo)E sei già sotto e non hai niente sotto (maledetto me)
Maldito yo (tú me lo dijiste)Maledetto me (me l'hai detto te)
Tú me lo dijiste (maldita tú)Me l'hai detto te (maledetta te)