NEMESI (feat. BLANCO)

NEMESI (feat. BLANCO)

NEMESI (feat. BLANCO)

DivergenteDivergente
DependienteDipendente
¿Te has vuelto o siempre lo has sido?Lo sei diventato o sei lo sei stato sempre?
Como si el pasado no estuviera presenteCome se il passato non fosse presente
Como si ese lado no me pertenecieraCome se quel lato non mi appartenesse
Decir que soy inestable es más fácilDire sono instabile è più facile
Otra forma de no sentirme responsableUn altro modo per non sentirmi più responsabile
Por fuera soy genial como la AntártidaFuori sono cool come antartide
Si me derrito lloro hasta que soy todo lágrimasSe mi sciolgo piango finché sono tutto lacrime
Estoy al borde de un colapsoSto sull'orlo di un crollo
Sé que no lo controlo (suelto)So che non lo controllo (mollo)
Uno de nosotros es de más, como un sueño dentro de un sueño (oh no)Uno di noi è di troppo, come un sogno in un sogno (oh no)
Verdadero límite con los excesosVero borderline con gli eccessi
Menos mr. Hyde y más jekyll (más jekyll)Meno mr. Hyde e più jekyll (più jekyll)
Nunca se odia realmente a menos que sea a uno mismoNon si odia mai davvero se non sé stessi

El tiempo pasa y no me extrañasIl tempo passa e non mi manchi-i
Deberías haberme matadoAvresti dovuto ammazzarmi-i
No, ya no escucho lo que dicesNo, non ascolto più quello che dici
Aunque llores y lo gritesAnche se piangi e lo gridi
Como serpientes de cascabelCome serpenti a sognagli
Engaños, matasInganni, uccidi
Nacimos para ser enemigosSiamo nati per esser nemici
Y no me extrañasE non mi manchi-i
Sé que querías intentarlo de nuevoSo che volevi riprovarci-i
Te aferras como un vampiroTi attacchi come un vampiro
Hasta quitarme el alientoFino a togliermi il respiro
Soy lo opuesto a tiSono il contrario di te
Nacimos para ser enemigosSiamo nati per essere nemici

Termino con el tipo con paranoiaChiudo con il tipo con la paranoia
El malo dentro de mi misma historiaIl cattivo dentro la mia stessa storia
Que siempre necesita enemigos cercaChe ha bisogno sempre di nemici in zona
O pelea consigo mismo cuando no los encuentraOppure fa la guerra con sé stesso quando non li trova
Que tiene que meterse en problemas solo para entender que es un problemaChe deve cacciarsi in guaio solo per capire che è un guaio
Y que pone en juego lo más preciado que tieneE che mette ciò che ha di più caro in palio
Que no sabe controlar las emocionesChe non sa tenere le emozioni al guinzaglio
Soy el juguete roto con el que juega mi dobleSono il giocattolo rotto con cui gioca il mio doppio
Uno de nosotros es de más, como un sueño dentro de un sueñoUno di noi è di troppo, come un sogno in un sogno
Tregua con el enemigo, busco el equilibrioTregua col nemico, cerco l'equilibrio
Pero si no corto, reincidoMa se non recido sono recidivo
Ahora debo matarme o no sobrevivoOra devo uccidermi o non sopravvivo
Otra vez, otro cicloUn'altra volta, un altro ciclo

Hay un antídoto, empuja, estoy en equilibrioC'è un antidoto, spingi, sono in bilico
Hay un antídoto, empuja, estoy en equilibrioC'è un antidoto, spingi, sono in bilico
Hay un antídoto, empuja y soy libreC'è un antidoto, spingi e sono libero
¿Alguna vez has sido libre?Sei mai stato libero?
Quizás soy libreForse sono libero

Hay un antídoto, empuja, estoy en equilibrioC'è un antidoto, spingi, sono in bilico
Hay un antídoto, empuja, estoy en equilibrioC'è un antidoto, spingi, sono in bilico
Hay un antídoto, empuja y soy libreC'è un antidoto, spingi e sono libero
¿Alguna vez has sido libre?Sei mai stato libero?
¿Alguna vez has sido, ahSei mai stato, ah

El tiempo pasa y no me extrañasIl tempo passa e non mi manchi-i
Deberías haberme matadoAvresti dovuto ammazzarmi-i
No, ya no escucho lo que dicesNo, non ascolto più quello che dici
Aunque llores y lo gritesAnche se piangi e lo gridi
Como serpientes de cascabelCome serpenti a sonagli
Engaños, matasInganni, uccidi
Nacimos para ser enemigosSiamo nati per esser nemici
Y no me extrañasE non mi manchi-i
Sé que querías intentarlo de nuevoSo che volevi riprovarci-i
Te aferras como un vampiroTi attacchi come un vampiro
Hasta quitarme el alientoFino a togliermi il respiro
Soy lo opuesto a tiSono il contrario di te
Nacimos para ser enemigosSiamo nati per essere nemici
NemesiNemesi