Poema do Malandro

Poema del Malandro

Poema do Malandro

Don Zé defiendeSeu zé defende
Sin piedad, sin corazónSem pena sem coração
Todo mi caminoToda minha caminhada
En este inmenso mundo perroNesse imenso mundo cão

Nos acompaña en las noches de lunaEle nos acompanha pelas noites de luar
Con su sombrero de pajaCom seu chapéu de palha
Bailando de aquí para alláGingando daqui e gingando de lá
Quien es experto ya nace con elloQuem é bamba já nasce de berço
Quien no, él lo manda a trabajarQuem não é ele manda ralar

Te mostraré la fuerza que tieneEu vou te provar a força que ele tem
Te libra de cualquier maleficioTe livra de qualquer mandinga
Si estás en problemas, llámalo que vendráSe tá enrolado chama que ele vem
Con un simple apretón de manosCom um simples aperto de mãos
Él también te salvaráEle te salva também

No te abandona si confías en élEle não te abandona se nele você confiar
Si tu estrella se apaga, con él vuelve a brillarSe sua estrela está apagada com ele ela volta a brilhar
No vaciles ni intentes tu suerteNão vacila e nem tenta a sorte
Sabes cómo esVocê sabe como é
Que el corazón del malandro late en la planta del pieQue coração de malandro bate na sola do pé