The Girls Of Summer

Las Chicas del Verano

The Girls Of Summer

Las chicas del verano se quemanThe girls of summer get burned
Comienzan el verano sin preocupacionesThey start the summer unconcerned
Se deshacen con un toque de sol en junioThey get undone by a touch of sun in June
Más un toque de la lunaPlus a touch of the moon

Las chicas del verano son engañadasThe girls of summer get fooled
Porque pronto el calor del verano se enfría'cause soon the summer heat has cooled
Y llega septiembre y no pueden recordar por quéAnd come September they can't remember why
Las cosas estaban calientes en julioThings were hot in July

No yoNot me
Es demasiado fácil caerIt's too easy to fall
La arena iluminada por la luna, una banda lejana, y eso es todoThe moonlit sand, a faraway band, and that's all
No yoNot me
No me emociono fácilmente -I don't easily thrill -
Nunca lo hice, nunca lo haréNever did, never will

El fin del verano está cercaThe end of summer's at hand
Pensé que el verano fue grandiosoI thought the summer was grand
Y aquí estoy con el mismo corazón intactoAnd here I am with the same undamaged heart
Que tenía al principioThat I had at the start

Las chicas del verano olvidaron correrThe girls of summer forgot to run
Las chicas del verano estaban destinadas a perderThe girls of summer were bound to lose
Las chicas del verano se diviertenThe girls of summer have all the fun
...Yo solo tengo melancolía....I have nothin' but blues.