Monster Under My Bed

Monstruo bajo mi cama

Monster Under My Bed

No fue tu culpa
It wasn't your fault
No me enojo con la gente cuando no es su culpa
I don't get mad at people when it's not their fault
Sólo me agrava con gente ignorante y ladrones
I only get aggravated with ignorant people and thieves
Yo no hago eso
I don't do that
La única vez que hice eso es cuando tuve amigos
Only time I ever did that is when I had friends
Sólo saldría y haría algo así
I would just go out and do something like that

Hola, mi nombre es Connie
Oh, Hi, my name is Connie
¿Quieres ser mi amigo?
Want to be my friend?
No lo creo
I don't think so
No hay nada gracioso en el mundo en eso
There is nothing in the world funny about that
Yo y mis grandes ideas
Me and my great ideas

Bueno, Connie
Well, Connie
Pensé que te gustaría verlo por un rato
I thought you'd like to see it for a little while
Estás fuera de tu mente de nivel superior
You're out of your upper level mind
¿Por qué querría ir a Chicago?
Why would I want to go to Chicago?
No conozco a nadie aquí
I don't know a damn person here
Sí, bueno, ¿parece que me estoy divirtiendo?
Yeah, well do I look like I'm having fun?
Bruja
You witch
¿Crees que es gracioso?
You just think it's funny