Pls Don't Forget Me

No me olvides

Pls Don't Forget Me

La nieve cae sobre los árbolesThe snow is falling on the trees
Creo que es muy bonitoI think it's really pretty
Es la temporada para ser alegre'Tis the season to be jolly
Veo muérdago y ramas de aceboI see mistletoe and boughs of holly

Pero son las 4 de la mañana en Nochebuena y todavía estoy esperandoBut it's 4 AM on Christmas eve and I'm still waiting

Papá Noel, sé que estás ocupadoSanta Claus, I know you are busy
Pero, por favor, no me olvidesBut please don't forget me
Realmente quiero ese ponyI really want that pony
He esperado oh, tan pacientementeI've waited oh, so patiently
Para ver regalos debajo del árbolTo see presents under the tree
Incluso dejé algunas galletasI even left some cookies

Las medias colgadas por la chimeneaThe stockings hung by the chimney
Pronto estará lleno de bastones de carameloWill soon be full of candy canes
Mi lista de Navidad es muy corta este añoMy Christmas list is very short this year
No te olvides de ese ponyJust don't forget that pony

No puedo creer que sea Nochebuena otra vezI can't believe it's Christmas eve again

Papá Noel, sé que estás ocupadoSanta Claus, I know you are busy
Pero, por favor, no me olvidesBut please don't forget me
Realmente quiero ese ponyI really want that pony
He esperado oh, tan pacientementeI've waited oh, so patiently
Para ver regalos debajo del árbolTo see presents under the tree
Incluso dejé algunas galletasI even left some cookies

¡Ho-ho-ho! Feliz Navidad(Santa Claus) Ho-ho-ho! Merry Christmas
(Marte Argo y Titanic Sinclair) Santa!(Mars Argo and Titanic Sinclair) Santa!
¡No te olvidaste de mí!(Mars Argo) You didn't forget about me!
(Santa Claus) Por supuesto que no Marte Argo(Santa Claus) Of course not Mars Argo
(Marte Argo) Oh, Santa! ¿Me trajiste un pony?(Mars Argo) Oh, Santa! Did you bring me a pony?
¡Claro que sí!(Santa Claus) I sure did!
¡Eres el mejor, Santa!(Mars Argo) You're the best, Santa!
¡Feliz Navidad!(Santa Claus) Merry Christmas!

Papá Noel, sé que estás ocupadoSanta Claus, I know you are busy
Pero, por favor, no me olvidesBut please don't forget me
Realmente quiero ese ponyI really want that pony
He esperado oh, tan pacientementeI've waited oh, so patiently
Para ver regalos debajo del árbolTo see presents under the tree
Incluso dejé algunas galletasI even left some cookies