Piecemeal

A Pedazos

Piecemeal

[Verso #1][Verse #1]
Soy la versión explícita sin los insultos ilícitosI'm the explicit version without the illicit cursing
Me siento en la cima de estos desaparecidos amigables para la radioI sit atop these radio-friendly missing persons
Una distracción del trabajo de 9 a 5 en el que has estado trabajandoA diversion from the 9-to-5 grind that you've been working
Una oración respondida, encendemos la llama que mantiene ardiendo el deseoAn answered prayer, we strike the match that keeps desire burning
Esta clase de graduados pervertidos está buscando la salida traseraThis perverted graduating class is looking for the backdoor
Va desde disco, ska, neo-soul hasta rapcoreIt goes disco, ska, neo-soul and rapcore
La colisión dibuja una sonrisa en un montón de documentos trituradosCollision cracks a smile on a pile of shredded documents
Solo puedes aprovechar nuestros logros por un tiempo limitadoThere's only so long you'll piggyback on our accomplishments
Intentaste decir que era virtud versus sentido comúnYou tried to say that it was virtue versus common sense
Viaje de culpa, eso es todo, así que traga el orgullo y déjaloGuilt trip, that's all it is, so swallow pride and call it quits
Los labios en bóveda pueden caerse con los cangrejos en un baldeThe vaulted lips can fall off with the crabs in a bucket
En una tierra de lógica oxidada y presupuestos de 500 dólaresIn a land of rusty logic and 500 dollar budgets
Pero no puedo creer la publicidad. No es la forma en la que estoy programadoBut I can't believe the hype. See it's not the way that I'm programmed
Leo entre líneas y yemas de los dedos cuando juntas las manosI read between the lines and fingertips when you fold hands
En cinco años, sabrán lo que sé y no tendrás fansIn five years, they'll know what I know and you'll have no fans
Y seguiré haciendo discos clásicos como un anciano...And I'll still be making classic records as an old man...

[Estribillo][Hook]
Si conoces las palabras, puedes cantar estas cancionesIf you know the words, you can sing these songs
Y mantén tus manos en alto para que pueda leer tu palmaAnd keep your hands to the sky so I can read your palm
Lo dividimos en pedazos para que todos puedan escucharWe break it into pieces so all ears can listen
Lo dividimos en pedazos para que todos puedan escucharWe break it into pieces so all ears can listen

[Verso #2][Verse #2]
Hay muchos políticos y boletos de lotería vendiendo falaciasThere's a lot of politicians and lottery tickets selling folly
Engañando con promesas vacías que rompen corazones y carterasParlor-tricking hollow promise breaking hearts and wallets
La economía oprimida. La bolsa de valores está luchandoEconomics downtrodden. The stock market is struggling
Y toda la tristeza está empaquetada y enviada por Fed-Ex al gobiernoAnd all the sorrow's packaged up and Fed-Exed to the government
Subsidiando la felicidad, imponiendo en qué creerSubsidizing happiness, mandate what you believe in
Pero saber es más que ver, ahora estamos ahogándonos en la libertadBut knowing's more than seeing now we're choking on the freedom
Que estamos respirando, y todos recibimos golpesThat we're breathing, and we all take a beating
Cuando tratamos a Dios como un primo lejano porque estamos tan avergonzadosWhen we treat God like a distant cousin 'cause we're so ashamed
Y la fe es más que la escuela dominical y los sermones de fin de semanaAnd faith is more than Sunday School and sermons on the weekend
Hablando fuerte y señalando con el dedo y decidiendo quién tiene la culpaSpeaking loud and pointing fingers and deciding who's to blame
Acusaciones descaradas sacan a la familia del cuadroBlatant accusations knock fam out the frame
Escribo de la forma en que escribo porque hay poder en el nombreI write the way I write because there's power in the name
Y Cristo no es una frase pegajosa o un eslogan en una calcomaníaAnd Christ is not a catch phrase or bumper-sticker tag line
Eso devalúa lo que hizo y quién es para toda su genteIt cheapens what He did and who He is to all his people
Estamos en páginas diferentes del mismo libro. Créeme, está bienWe're on different pages of the same book. Believe me, that's fine
Solo no te ofendas cuando Dust deje caer la aguja...Just don't get offended when Dust drops the needle...

[Estribillo][Hook]

[Verso #3][Verse #3]
Demasiado intenso para la televisión, la radio, revistas y películasToo hot for TV, radio, magazines and movies
Trabajo fuera del horario mientras el letrero dice 'Fuera de servicio'Put in work off the clock while the sign reads "Off-Duty"
Versos firmados, 'Atentamente tuyo', contaminan el flujo de concienciaSign verses, "Yours Truly," pollute the stream of consciousness
Llamo a las bibliotecas públicas y les suplico patrocinioI'm calling public libraries and begging 'em for sponsorship
Soy el tipo de persona con la que es muy fácil ser honestoI'm the type of guy that's real easy to get honest with
No importa el hecho de que en el rap soy como un monolitoNever mind the fact that in rap I'm like a monolith
El arquetipo reflexiona sobre romper los lazos que nos atanThe archetype pondering breaking the bonds that hold us
En un movimiento monstruoso que recuerda al Kold KrushIn a monstrous move that's reminiscent of the Kold Krush
Moldea mi voluntad hasta que se asemeje a pactos divinosMold my will 'til it resembles divine covenents
Comparte la copa de Cristo en medio de este sufrimiento benditoShare the cup of Christ inside of this blessed suffering
Divide mi publicación para que la palabra se difunda y se esparzaDivide my publishing so the word can spread and scatter
Por cada rincón del territorio global mucho más rápidoOver every inch of global territory much faster
Echa suertes para tener la oportunidad de avanzar mi punto de vistaCast lots for a chance to advance my point of view
En una avalancha de fanáticos del rap y todo comienza contigoIn an avalanche of rap fans and it all starts with you
Si todos los corazones pudieran hacer su parte más allá de lo que sentimosIf all hearts could do their part beyond what we feel
Lo lograríamos de una vez. Pero por ahora, lo haremos a pedazos...We'd make it in one shot. But for now, we'll do it piecemeal...

[Estribillo][Hook]