Today Years Old

Hoy Años Viejo

Today Years Old

Hoy años viejo cuando me di cuenta de que estoy enamorado de tiI was today years old when I realized I'm in love with you
Hoy años viejo cuando me di cuenta de que no había forma de alejarme de tiI was today years old when I realized that there was no way I was getting away from you
Y no lo digo como si fuera algo malo en absolutoAnd I'm not saying that like it’s a bad thing at all
Simplemente soy estúpidoI'm just stupid
Simplemente soy estúpidoI'm just stupid

Has estado conmigo durante añosYou’ve been with me for years
A los cinco, en una pelea de bolas de nieveAge five, in a snowball fight
A los trece, desarrollaste un carácter bastante maloAt thirteen, you developed quite a mean streak
No te dejabas pisotear por nadieYou wouldn’t take shit from nobody
Sabía desde entonces que me teníasI knew back then that you got me
A los diecisiete, cuando ninguno de los dos tenía pareja para el baile de graduaciónAt seventeen, when we both didn’t have a prom date
Recuerdo cómo mis manos encajaban perfectamente en tu cinturaI remember how my hands fit perfectly on your waist
Ahora tengo veintiuno y me pregunto cómo debe sentirse el amorNow I'm twenty one and wondering what love must feel like
Cuando me di cuenta de que te tenía todo el maldito tiempoWhen I realized that I had you the whole damn time

Hoy años cuando me di cuenta de que me había enamorado de tiI was today years when I realized I had fallen for you
Hoy años viejo cuando me di cuenta de que era el hombre más estúpido del maldito planetaI was today years old when I realized that I was the dumbest man on the fucking planet
Y no lo digo como si fuera culpa tuya de alguna maneraAnd I'm not saying that like it is any way your fault
Simplemente soy estúpidoI'm just stupid
Oh la caguéOh I blew it

Has estado conmigo durante añosYou’ve been with me for years
A los cinco, en una pelea de bolas de nieveAge five, in a snowball fight
A los trece, desarrollaste un carácter bastante maloAt thirteen, you developed quite a mean streak
No te dejabas pisotear por nadieYou wouldn’t take shit from nobody
Sabía desde entonces que me teníasI knew back then that you got me
A los diecisiete, cuando ninguno de los dos tenía pareja para el baile de graduaciónAt seventeen, when we both didn’t have a prom date
Recuerdo cómo mis manos encajaban perfectamente en tu cinturaI remember how my hands fit perfectly on your waist
Ahora tengo veintiuno y me pregunto cómo debe sentirse el amorNow I'm twenty one and wondering what love must feel like
Cuando me di cuenta de que te tenía todo el maldito tiempoWhen I realized that I had you the whole damn time

Hoy años viejo cuando me di cuenta de que me amabas de vueltaI was today years old when I realized that you loved me back
Hoy años viejo cuando me di cuenta de que no había forma de volver de esoI was today years old when I realized that there was no way that I was coming back from that
Y solo espero que no hayas cambiado tu númeroAnd I'm just hoping that you didn’t change your number
Si lo hiciste, la caguéIf you did, I blew it
Soy tan estúpidoI'm so stupid

¡Te tomaste tu tiempo, tigre!Took you long enough, tiger

¡Sí! (A los cinco, en una pelea de bolas de nieve)Yeah! (Age five, in a snowball fight)
A los trece, desarrollaste un carácter bastante maloAt thirteen, you developed quite a mean streak
No te dejabas pisotear por nadieYou wouldn’t take shit from nobody
Sabía desde entonces que me tenías (No)I knew back then that you got me (No)
A los diecisiete, cuando ninguno de los dos tenía pareja para el baile de graduaciónAt seventeen, when we both didn’t have a prom date
Recuerdo cómo mis manos encajaban perfectamente en tu cinturaI remember how my hands fit perfectly on your waist
Ahora tengo veintiuno y me pregunto cómo debe sentirse el amorNow I'm twenty one and wondering what love must feel like
Cuando me di cuenta de que te tenía todo el maldito tiempoWhen I realized that I had you the whole damn time

(Hoy años viejo cuando me di cuenta de que estoy enamorado de ti)(I was today years old when I realized I'm in love with you)
(Hoy años viejo cuando me di cuenta de que no había forma de alejarme de ti)(I was today years old when I realized that there was no way I was getting away from you)
(Hoy años viejo cuando me di cuenta de que me amabas de vuelta)(I was today years old when I realized that you loved me back)
Ahora tengo veintiuno y me pregunto cómo debe sentirse el amorNow I'm twenty one and wondering what love must feel like
Cuando me di cuenta de que te tenía todo el maldito tiempoWhen I realized that I had you the whole damn time