The Proving Grounds

Los Terrenos de Prueba

The Proving Grounds

Olas de egos heridosTidal waves of wounded egos
Chocaron al unísonoCrashed in unison
Extendiendo de costa a costaSpreading coast to coast
Ahora la temporada ha comenzadoNow the season has begun

A lo largo del tablero de ajedrez en atenciónAcross the checkboard at attention
Los centinelas esperanSentinels await
Día y noche vigilan al rebañoRound the clock they watch the flock
Los ex-confederadosThe ex-confederates

Consejeros altamente capacitados y entrenadosCounsel highly skilled and trained
Para vender sal al marTo sell salt to the sea
Expertos en ahogar te arrastran hacia abajoDrowning experts drag you down there
Por una tarifa decenteFor a decent fee

Te demostraremos que estás equivocadoWe'll prove you wrong
Y seguiremos adelanteAnd carry on
Seguiremos adelanteWe'll carry on
Ahora estás cayendoYou're going down now
Te demostraremos que estás equivocadoWe'll prove you wrong
Y seguiremos adelanteAnd carry on
En los terrenos de pruebaOn proving grounds
Estás cayendoYou're going down

Cerrando portales a nuestro pasadoShutting portals to our past
Sus poderes en decliveHis powers on the wane
Tomamos la tarea eternaWe take up the task eternal
Nuestra visión soberanaOur vision sovereign

El viejo cobre doblado dejó un rastroOld bent copper left a trail
De ira y abusoOf anger and abuse
A su paso la unidad se unióIn his wake the unit joined
A las filas de los acusadosThe ranks of the accused

Te demostraremos que estás equivocadoWe'll prove you wrong
Y seguiremos adelanteAnd carry on
Seguiremos adelanteWe'll carry on
Ahora estás cayendoYou're going down now
Te demostraremos que estás equivocadoWe'll prove you wrong
Y seguiremos adelanteAnd carry on
En los terrenos de pruebaOn proving grounds
Estás cayendoYou're going down