Dimmi Perché

Dime Por Qué

Dimmi Perché

Dime qué es lo que no sé, que no puedo creerDimmi cos'è che non so, che non riesco a credere
Que seas asíChe tu sia così
Lágrimas, sangre, muerte siempre sin reglasLacrime, sangue, morte sempre senza regole
La pobreza, la dignidad... te lo ruegoLa povertà, la dignità…… io ti prego
Dime dónde estabas en esos instantes mientras bombardeabanDimmi dov'eri in quegli istanti mentre bombardavan
Ya los sueños de los más pequeños... que moríanGià i sogni dei più piccoli… che morivano

Dime por qué, tú no estabas ahíDimmi perché, tu non eri lì
Dime por qué, no los detuvisteDimmi perché, non li hai fermati

Yo que no sé si existes o noIo che non so se esisti o no
Pero miro alrededor y veo que no estásMa guardo intorno e vedo che non ci sei
Odio, rabia, guerras siempre contra los débilesOdio, rabbia, guerre sempre contro i deboli
Y la búsqueda del poder... te lo ruegoE la ricerca del potere… ma ti prego
Dime dónde estabas en esos instantes mientras bombardeabanDimmi dov'eri in quegli istanti mentre bombardavan
Ya los sueños de los más pequeños... que moríanGià i sogni dei più piccoli… che morivano

Dime por qué, tú no estabas ahíDimmi perché, tu non eri lì
Dime por qué, no los detuvisteDimmi perché, non li hai fermati