Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.479

Catch Me (I'm Falling in Love)

Marsha Raven

Letra

Significado

Attrape-moi (Je tombe amoureux)

Catch Me (I'm Falling in Love)

Je passe ma vie à chercherI spend my whole life searching
Eh bien, c'est ce qu'il sembleWell, that's how it seems
À la recherche des arcs-en-cielLooking all the rainbows
Et à poursuivre des rêvesAnd chasing dreams

Et je pensais avoir trouvé quelqu'unAnd thought I found someone
Dont l'amour je pourrais réparerWho's love I could mend
Je ne sais pas quoi faireI don't know what to do
J'ai besoin d'un coup de mainI need a helping hand

Attrape-moiCatch me
Je tombe amoureuxI'm falling in love
Attrape-moiCatch me
Je tombe amoureuxI'm falling in love
Attrape-moiCatch me
Je tombe amoureuxI'm falling in love
Je tombe amoureux de toiFalling in love with you

Attrape-moiCatch me
Je tombe amoureuxI'm falling in love
Attrape-moiCatch me
Je tombe amoureuxI'm falling in love
Attrape-moiCatch me
Je tombe amoureuxI'm falling in love
Et je ne sais pas quoi faire, j'ai besoin de toiAnd I don't know what to do, I need you

J'ai été dans tant d'endroitsI've been to so many places
Et j'ai fait beaucoup de chosesAnd done many things
Pourtant, je suis confus par ce sentimentYet I'm confused by the feeling
Que l'amour n'apporte rienThat love ain't bringing

Je pensais toujours pouvoir direI thought I could always say
Que je suis une femme du mondeI'm a woman of the world
Mais quand il s'agit d'amourBut when it comes to love
Je suis juste une petite filleI'm just a little girl

Attrape-moiCatch me
Je tombe amoureuxI'm falling in love
Attrape-moiCatch me
Je tombe amoureuxI'm falling in love
Attrape-moiCatch me
Je tombe amoureuxI'm falling in love
Je tombe amoureux de toiFalling in love with you

Attrape-moiCatch me
Je tombe amoureuxI'm falling in love
Attrape-moiCatch me
Je tombe amoureuxI'm falling in love
Attrape-moiCatch me
Je tombe amoureuxI'm falling in love
Et je ne sais pas quoi faire, nonAnd I don't know what to do, no

Tiens-moi dans tes brasHold me in your arms
Et aime-moi tendrementAnd love me tenderly
Toi seul peux me sauver, viens, sauve-moiOnly you can save me, come, rescue me
Je tombe, je tombeI'm falling, I'm falling

(Attrape-moi)(Catch me)
Parce que je tombe amoureuxBecause I'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Tu sais que je tombe amoureuxYou know I'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Tu sais que je tombe amoureuxYou know I'm falling in love
Je tombe amoureux de toiFalling in love with you

Attrape-moiCatch me
Je tombe amoureuxI'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Tu sais que je tombe amoureuxYou know I'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Tu sais que je tombe amoureuxYou know I'm falling in love
Je tombe amoureux de toiFalling in love with you
Et je ne sais pas quoi faire, j'ai besoin de toiAnd I don't know what to do, I need you

Je te veuxI want you
Allez, prends-moi dans tes brasCome on and hold me
Serre-moiSqueeze me
Touche-moiTouch me
Aime-moiLove me

Attrape-moiCatch me
Je tombe amoureuxI'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Tu sais que je tombe amoureuxYou know I'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Tu vois, je tombe amoureuxYou see, I'm falling in love
Je tombe amoureux de toiFalling in love with you

Attrape-moiCatch me
Je tombe amoureuxI'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Tu vois, je tombe amoureuxYou see, I'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Tu sais que je tombe amoureuxYou know I'm falling in love
Et je ne sais pas quoi faireAnd I don't know what to do

(Attrape-moi)(Catch me)
Je tombe amoureuxI'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Tu sais que je tombe amoureuxYou know I'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Tu vois, je tombe amoureuxYou see, I'm falling in love
Euh, bébé, bébéUh, baby, baby

(Attrape-moi)(Catch me)
Je tombe amoureuxI'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Je tombe amoureuxI'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Tu sais que je tombe amoureuxYou know I'm falling in love
Oh, ne m'entends-tu pas ?Oh, won't you hear me?

(Attrape-moi)(Catch me)
Parce que je tombe amoureuxBecause I'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Tu sais que je tombe amoureuxYou know I'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Parce que je tombe amoureuxBecause I'm falling in love
Oh, je tombeOh, I'm falling

(Attrape-moi)(Catch me)
(Attrape-moi)(Catch me)
(Attrape-moi)(Catch me)

(Attrape-moi)(Catch me)
(Attrape-moi)(Catch me)
(Attrape-moi)(Catch me)

(Attrape-moi)(Catch me)
Parce que je tombe amoureuxBecause I'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Tu sais que je tombe amoureuxYou know I'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Parce que je tombe amoureuxBecause I'm falling in love
Oh, je tombeOh, I'm falling

(Attrape-moi)(Catch me)
Parce que je tombe amoureuxBecause I'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Tu vois, je tombe amoureuxYou see, I'm falling in love
(Attrape-moi)(Catch me)
Oh, je tombe amoureuxOh, I'm falling in love
Tu sais que je tombe, je tombeYou know I'm falling, falling


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marsha Raven y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección