Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.814

Fale Então (feat. Trueno)

Marshmello

Letra

Significado

So Talk Then (feat. Trueno)

Fale Então (feat. Trueno)

Yeah, yeah, huhYeah, yeah, huh

I’m rolling with my crewAndo com minha galera
If we drop a funk, we’re going wildSi pone un funk hacemo' una loquera
Argentina’s vibing, breaking bordersVacila Argentina, rompendo frontera
We do it in the hood, we’re blasting out, out, out, out, outLo hacemo' en el barrio, sonamos a fue-fue-fue-fue-fuera
This is the new eraEsta es la nueva era
You all are becoming what I already wasUstede' están siendo lo que yo ya era
Not everyone can drop it in PortuñolEn portuñol no le mete cualquiera
Now I know how to get down with the funk, yeahAhora sei como se le mete al funk, yeah
I walk through the hood, keeping it chillCamino en el barrio, ficando tranquilo
I’m Trueno and in Rio, I’m TrovãoLa boca soy Trueno y en Rio Trovão
We’re making this Argentine funk'Tamo fazendo este funk argentino
The kids are vibing with the percussionLo' güacho' gozando con la percussão

You want a funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, so talk thenFunk, funk, fala então
You want a funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, so talk thenFunk, funk, fala então

While the smoke rises upMientras el humo se va para arriba
All the girls dropping it downTodas las garotas bajando no chão
A couple of fools talking liesPar de salame' falando mentiras
But in reality, they can’t last a roundPero en realidad no me aguantan un round
I’m not worried, kid, we’re coolNo me hago problema, güachín, ‘tamo tranqui
If everyone raises their handsSi toda la gente levanta las mãos

You want a funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, so talk thenFunk, funk, fala então
You want a funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, so talk thenFunk, funk, fala então
You want a funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, so talk thenFunk, funk, fala então

Go, go, go, keep it comingVai, vai, vai tomando
Keep it—, keep it—, keep it—, keep it comingVai to—, vai to—, vai to—, vai tomando
The Latinos are together, we look like a squadLos latinos 'tamo junto', parecemos un comando
How? Go, go, keep it comingComo? Vai, vai tomando
I’m telling you the truthLa verdad te estoy falando
We’re lucky, Jeff AvelaSomos lucky, Jeff Avela
The kid’s not playing, uhMenino não tá brincando, uh
I’m rolling with all my homies, broAndo con todo' mi' ñeri', manin
I come from the hood, from the dangoVengo del barrio, del dango
I got MUNK, Tatool, and Marshmello on the beatLo' tengo a MUNK, a Tatool y Marshmello en el beat
Kid, we’re gonna be straightGüacho, te vamo’ a ser franco
I come from the hood, not playing prettyVengo del barrio, no jogo bonito
I’m a good-looking kid playingSou um moleque bonito jogando
Trovão arrives and tears up the funkLlega Trovão y rompe el baile funk
The street’s a party, I’m rolling throughLa calle de fiesta, yo voy pillorando

You want a funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, so talk thenFunk, funk, fala então
You want a funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, so talk thenFunk, funk, fala então

While the smoke rises upMientras el humo se va para arriba
All the girls dropping it downTodas las garotas bajando no chão
A couple of fools talking liesPar de salame’ falando mentiras
But in reality, they can’t last a roundPero en realidad no me aguantan un round
I’m not worried, kid, we’re coolNo me hago problema, güachín, 'tamo tranqui
If everyone raises their handsSi toda la gente levanta las mãos

You want a funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, so talk thenFunk, funk, fala então
You want a funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, so talk thenFunk, funk, fala então

Escrita por: Marshmello, Santiago Ruiz "Tatool", Hayden Tree "Munk", Mateo Palacios Corazzina "Trueno", Miguel Andrés Martínez Perea "Slow". ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marshmello y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección