Cuando Estás Sobrio

When You're Sober

Intentaré encontrarte toda la vidaI'll try to find you for a lifetime
Pero nunca dirás lo que piensasBut you'll never speak your mind
Sé que me amarás por una eternidad y más alláI know you'll love me for an age and beyond
Pero nunca lo dirásBut you'll never ever say it
Y nunca realmente te conoceréAnd I'll never really know you

Intento lidiar con una peleaI try to cope with a fight
Pero nunca lo mostrarás cuando estás sobrioBut you'll never show it when you're sober
Las palabras saldrán, te desmoronarásThe words will spill out, you'll break down
Intentaré no hacerlo, pero al final terminamos justo donde comenzamosI'll try not to, but in the end we end up right back where we started
Retrocederás a ti mismoYou'll step back into yourself
Y dejaré de intentarAnd I'll stop trying
Dejaré de intentarI'll stop trying

Te estoy persiguiendo, te estás ahogando en la botellaI'm chasing you, you're drowning in the bottle
Puedo verte a través del verdeI can see you through the green
Tus secretos son mejor MANTENIDOS en el fondo de tu menteYour secrets are best kЕPT in the back of your mind
Pero pareces mucho más amable cuando salen a la luzBut you seem much kinder when thеy pull through

Intento lidiar con el hecho de que nunca lo mostrarás cuando estás sobrioI try to cope with the fact that you'll never show it when you're sober
Las palabras saldránThe words will spill out
Te desmoronarás, intentaré no hacerloYou'll break down, I'll try not to
Pero al final, terminamos justo donde comenzamosBut in the end, we end up right back where we started
Retrocederás a ti mismoYou'll shrink back into yourself
Y dejaré de intentarAnd I'll stop trying
Dejaré de intentarI'll stop trying

Ya no tengo nada que decirI never have anything to say anymore
Al menos a tiAt least to you
Si no me dices nada, haré lo mismoIf you tell me nothing, I will do the same
Estoy bien con eso si a ti te parece bienI'm fine to do that if it's fine with you

Intento lidiar con una peleaI try to cope with a fight
Pero nunca lo mostrarás cuando te sorprendasBut you'll never show it when you're sudden
Te desmoronarásYou'll break down
Intentaré no hacerlo al finalI'll try not to in the end
Terminamos justo donde comenzamosWe end up right back where we start
Retrocederás a ti mismoYou'll shrink back into yourself
Y dejaré de intentar otra vez, otra vezAnd I'll stop trying again, again
Cuando estés así otra vez, llámame otra vezWhen you're so-again, call me again
Cuando estés intentando, llámame otra vezWhen you're trying, call me again