Nur Leben

Sólo Es Vivir

Wie kann ich die Zeit anhaltenCómo parar el tiempo
Wie beurteile ich diese StilleCómo juzgo este silencio
Wie kann ich die Erinnerungen zurückbekommenCómo hacer que me devuelvan el recuerdo
Wie wird diese Melodie zu einem Lied.Cómo esta melodía se convierte en una canción.
Und ich liebe dich hier und jetztY yo aquí te estoy queriendo
Und mein Herz zerbricht nicht.Y no se me revienta el corazón

Es ist nur leben und nichts weiterSólo es vivir y nada más
Es ist nur leben und das war'sSólo es vivir y ya está
Wie einfach ist das.Qué tan fácil es

So viele verlorene SätzeTantas frases perdidas
Viele Träume und ein VerlangenMuchos sueños y un anhelo
Und diese Angst, die die Hoffnung frisstY ese miedo que devora a la esperanza
Ich vermisse die AbwesendenExtraño a los ausentes
Ich wache in einer Wahrheit aufMe despierto en una verdad
Und ihre Stimme erreicht mich im EchoY su voz me llega en eco
Und mein Herz friert nicht ein.Y no se me congela el corazón.