Francisca

Francisca

Francisca

Ik keek naar je met ogen van een zwarte popTe miré con ojos de muñeca negra
Je ogen vertelden glimlachen van een tijd die beter wasTus ojos contaban sonrisas de un tiempo que fue mejor
En ik keek naar je met zoveel krachtY te miré con tanta fuerza
De kracht die de wind meedraagtLa fuerza que arrastra el viento
Laat me ook meevoerenDeja que me arrastre a mí también

Francisca, kijk goedFrancisca, mire bien
Vrouw van andere planetenMujer de otros planetas
Haar golven kloppen sterkLate fuerte su oleaje
Haar ogen zijn kleur van de zeeSus ojos color de mar
Francisca, luister goedFrancisca, escuche bien
Vrouw van zoveel bloemenMujer de tantas flores
Laat haar ziel niet dovenQue no se le apague el alma
Laat me ook verlichtenDeje que me alumbre a mí también

Ik keek naar je, je lach vertelde me een verhaalTe miré, tu risa me contaba un cuento
Je stem wiegde me,Tu voz me arrullaba,
Je handen leken al van papierTus manos parecían ya de papel
En ik herinnerde me je heldere ogenY recordé tus ojos claros
De pijn van je ver weg voelenEl dolor de sentirte lejos
Bidden dat mijn zang jou bereiktRogar que mi canto llegue a ti

Francisca, kijk goedFrancisca, mire bien
Vrouw van andere planetenMujer de otros planetas
Haar golven kloppen sterkLate fuerte su oleaje
Haar ogen zijn kleur van de zeeSus ojos color de mar
Francisca, luister goedFrancisca, escuche bien
Vrouw van zoveel bloemenMujer de tantas flores
Laat haar ziel niet dovenQue no se le apague el alma
Laat me ook verlichtenDeje que me alumbre a mí también