Chicharra

Zikade

Chicharra

"Wer als Zikade geboren wird, stirbt singend""el que nace chicharra, muere cantando"

Ich komme aus einem Ort, der nach Küssen riecht,Soy de un lugar que huele a beso,
Küssen, die der Wind trägt,Beso que recorre el viento,
Wind, der meine Stimme trägt.Viento que lleva mi voz.

Ich gehe durch das Leben,Voy caminando por la vida,
Heile die Wunden,Voy curando las heridas
Die ich in deinem Herzen finde.Que encuentro en tu corazón.

Komm, komm, ich warte auf dich,Ven, ven que te estoy esperando,
Ich werde verrücktQue me estoy enloqueciendo
Durch deine Art zu schauen.Por tu forma de mirar.

Nein, komm nicht zu nah,No, no te acerques demasiado,
Denn ich habe einige Geheimnisse,Que tengo algunos secretos
Die ich dir nicht erzählen will.Que no te pienso contar.

Ich komme aus einem Ort, der nach Küssen riecht,Soy de un lugar que huele a beso,
Küssen, die der Wind trägt,Beso que recorre el viento,
Wind, der meine Stimme trägt.Viento que lleva mi voz.

Und ich, der als Zikade geboren wurde,Y yo que nací chicharra,
Glaube, ich werde singend sterben,Creo que moriré cantando
Bis die Sonne scheint.Hasta cuando brille el sol.
Komm nicht zu nah,No te acerques demasiado,
Denn ich habe einige Geheimnisse,Que tengo algunos secretos
Die dir Schmerz bereiten werden.Que te causarán dolor.

Ich bin ein Körper aus Sand und Eis,Soy un cuerpo de arena y hielo,
Eine Stimme aus Meer und Himmel,Una voz de mar y cielo,
Ein Himmel voller Sonne.Un cielo lleno de sol.

Ich bin Frau, Kind, Traum, Sehnsucht,Soy mujer, niña, sueño, anhelo,
Ein Traum, der von innen kommt,Sueño que viene de adentro,
Von innen im Herzen.De adentro del corazón.

Komm, komm, ich warte auf dich,Ven, ven que te estoy esperando,
Ich werde verrücktQue me estoy enloqueciendo
Durch deine Art zu schauen.Por tu forma de mirar.

Nein, komm nicht zu nah,No, no te acerques demasiado,
Denn ich habe einige Geheimnisse,Que tengo algunos secretos
Die ich dir nicht erzählen will.Que no te pienso contar.

Ich bin ein Körper aus Sand und Eis,Soy un cuerpo de arena y hielo,
Eine Stimme aus Meer und Himmel,Una voz de mar y cielo,
Ein Himmel voller Sonne.Un cielo lleno de sol.

Und ich, der als Zikade geboren wurde,Y yo que nací chicharra,
Glaube, ich werde singend sterben,Creo que moriré cantando
Bis die Sonne scheint.Hasta cuando brille el sol.
Komm nicht zu nah,No te acerques demasiado,
Denn ich habe einige Geheimnisse,Que tengo algunos secretos
Die dir Schmerz bereiten werden.Que te causarán dolor.

Ah...Ah...