Está Linda La Mar

Der Ozean ist schön

Está Linda La Mar

Eine Herde von Elefanten und ein Zelt aus dem Tag,Un rebaño de elefantes y una tienda hecha del día,
Ein Palast aus Diamanten und ein großer Mantel aus TüllUn palacio de diamantes y un gran manto de tisú
Und ein sanftes Prinzesschen, so hübsch wie du.Y una gentil princesita tan bonita como tú.

Ich habe keinen großen Palast, keine Herde und keine ElefantenYo no tengo un gran palacio, ni un rebaño ni elefantes
Ich biete dir einen offenen Himmel mit Sternen im VollmondYo te ofrezco un cielo abierto de estrellas en luna llena
Und wenn du, wie die Prinzessin, einen Stern willst,Y si igual que la princesa, un lucero haz de querer
Biete ich dir an, dich dorthin zu bringen, damit du ihn haben kannst.Te ofrezco hasta allí llevarte, pa' que lo puedas tener
Biete ich dir an, dich dorthin zu bringen, damit du ihn haben kannst.Te ofrezco hasta allí llevarte, pa' que lo puedas tener

Ein Stern, der dich begleitet,Un lucero que te acompañe,
Der dich immer in der Nacht umarmtQue te abrace siempre en la noche
Und am Tag, wenn er erlischt,Y de día cuando se apague,
Möge Gott wollen, dass du nicht mehr weinst. (bis)Quiera dios que ya no llores. (bis)