Cielito Lindo

Lovely Sky

Cielito Lindo

From the dark mountains, lovely skyDe la sierra morena, cielito lindo
Lovely sky is coming downCielito vienen bajando
Lovely skyCielito lindo

From the dark mountains, lovelyDe la sierra, morena
Lovely sky is coming downCielito lindo, vienen bajando
A pair of dark eyesUn par de ojitos negros
Lovely sky, smuggledCielito lindo de contrabando

Oh, oh, oh, oh, sing and don't cryAy, ay, ay, ay, canta y no llores
Because singing brings joyPorque cantando se alegran
Lovely sky to the heartsCielito lindo los corazones

That mole you haveEse lunar que tienes
Lovely sky next to your mouthCielito lindo junto a la boca
Don't give it to anyoneNo se lo des a nadie
Lovely sky, it's my turnCielito lindo que a mi me toca

Oh, oh, oh, oh, sing and don't cryAy, ay, ay, ay, canta y no llores
Because singing brings joyPorque cantando se alegran
Lovely sky to the heartsCielito lindo los corazones

Bird that leavesPájaro que abandona
Lovely sky its first nestCielito lindo su primer nido
If it finds it occupiedSi lo encuentra ocupado
Lovely sky, well deservedCielito lindo bien merecido

Oh, oh, oh, oh, sing and don't cryAy, ay, ay, ay, canta y no llores
Because singing brings joyPorque cantando se alegran
Lovely sky to the heartsCielito lindo los corazones

From Sunday to SundayDe domingo a domingo
Lovely sky I come to see youCielito lindo te vengo a ver
When will it be SundayCuando será domingo
Lovely sky to returnCielito lindo para volver

Oh, oh, oh, oh, sing and don't cryAy, ay, ay, ay, canta y no llores
Because singing brings joyPorque cantando se alegran
Lovely sky to the heartsCielito lindo los corazones