Cancioncilla Del Primer Deseo

Little Song of the First Desire

Cancioncilla Del Primer Deseo

In the green morning, I wanted to be a heart.En la mañana verde, quería ser corazón.
Heart.Corazón.
And in the ripe afternoon, I wanted to be a nightingale.Y en la tarde madura, quería ser ruiseñor.
Nightingale.Ruiseñor.

Soul, turn orange!¡Alma, ponte color naranja!
Soul, turn the color of love!¡Alma, ponte color de amor!

In the lively morning, I wanted to be myself.En la mañana viva, yo quería ser yo.
Heart.Corazón.
And in the fallen afternoon, I wanted to be my voice.Y en la tarde caída, quería ser mi voz.
Nightingale.Ruiseñor.