Onde Haja Você

Donde Estés Tú

Onde Haja Você

Ella comenzó como una persona extrañaEla começou como uma pessoa estranha
Y yo sin intentar entender su significadoE eu sem tentar perceber o seu sentido
Me hizo sonrojar cuando elogió mi sonrisaMe fez corar quando elogiou o meu sorriso
Y solo de pensarlo me dan ganas de...volarE só de pensar me dá vontade de...voar

A cualquier lugar donde estés túPra qualquer lugar onde haja você
Donde pueda conocerteOnde eu possa te conhecer
Y tú a míE você a mim
Sentarnos y conversarSentar e conversar
Podemos leerNós podemos ler
O simplemente dormirOu simplesmente dormir
Y yo cantaréE eu vou cantar
Escuchar tu dulce vozOuvir sua doce voz
AcompañándomeA me acompanhar
Y una flor no te daréE uma flor eu não vou te dar
Pero si está en mi jardínMas se for em meu jardim
Estará... allíEla estará... lá

Ella despierta en mí el deseo de sentirEla me desperta vontade de sentir
De rodar en la hierba, caminar descalzo por ahíDe rolar na grama, andar descalço por aí
Acostarme en el universo, ser parte del marDeitar no universo, ser pedaço do mar
Si encuentras esto complicado, deja que el viento te...lleveSe acha isso complexo, deixe o vento te...levar

A cualquier lugar donde estés túPra qualquer lugar onde haja você
Donde pueda conocerteOnde eu possa te conhecer
Y tú a míE você a mim
Sentarnos y conversarSentar e conversar
Podemos leerNós podemos ler
O simplemente dormirOu simplesmente dormir
Y yo cantaréE eu vou cantar
Escuchar tu dulce vozOuvir sua doce voz
AcompañándomeA me acompanhar
Y una flor no te daréE uma flor eu não vou te dar
Pero si está en mi jardínMas se for em meu jardim
Estará... allíEla estará... lá

Ahora ya sé que soy yo quien debeAgora eu já sei, que sou eu que devo
Tomar coraje para mostrarteTomar coragem, para lhe mostrar
Lo que quiero de tiOque eu quero de ti
Y que en tus labios puedo perdermeE que em seus lábios, posso me perder
Y... lanzarmeE me... mandar

A cualquier lugar donde estés túPra qualquer lugar onde haja você
Donde pueda conocerteOnde eu possa te conhecer
Y tú a míE você a mim
Sentarnos y conversarSentar e conversar
Podemos leerNós podemos ler
O simplemente dormirOu simplesmente dormir
Y yo cantaréE eu vou cantar
Escuchar tu dulce vozOuvir sua doce voz
AcompañándomeA me acompanhar
Y una flor no te daréE uma flor eu não vou te dar
Pero si está en mi jardínMas se for em meu jardim
Estará... allíEla estará... lá