Tal e Tal

Tal y tal

Tal e Tal

El amor viene y golpea de frente
O amor chega e bate de frente
Hizo una flecha conmovedora
Feito seta que finca pungente
Y no sale por un simple deseo
E não sai por um simples querer
Oh, él se irá cuando venga otro
Ó se esvai quando outro vier
Este amor cuando te enfermas
Esse amor quando fica doente
Duele como un dolor de muelas
Dói que só é que nem dor de dente
Y fingimos hasta que ni siquiera sentimos
E a gente finge até que nem sente
Soñador contemplando el Oeste
Sonhador contemplando o poente

Por amor está bajo la lluvia mojarse
Por amor tá na chuva se molhe
Si duele, llora el último sorbo
Se doer chore o último gole
Te desgarraste hasta un trapo
Se rasgar até se ver em farrapos
Escribir cartas en servilletas
Escrever cartas em guardanapos
Es mejor simplemente amar
É melhor simplesmente amar
Que estar con alguien sólo para ser
Do que estar com alguém só pra estar
Ata un nudo dentro de tu pecho
Dá um nó ali dentro do peito
Cuando vas y ni siquiera miras atrás
Quando vai e nem olha pra trás

Amor cuando te enfermas
O amor quando fica doente
Duele que sólo quieras fingir que no sientes
Dói que só quer fingir que não sente
Flecha hecha es que ni dolor de muelas
Feito seta é que nem dor de dente
Y no sale golpeando y golpeando
E não sai bate e finca pungente
Este amor contemplando el Oeste
Este amor contemplando o poente
Y entramos y golpeamos de frente
E a gente chega e bate de frente
No se irá hasta que llegue otro
Só se esvai quando um outro vier
Soñador para un simple deseo
Sonhador por um simples querer

Porque el amor está bajo la lluvia mojarse
Por amor ta na chuva se molhe
Si duele, llora el último sorbo
Se doer chore o último gole
Te desgarraste hasta un trapo
Se rasgar até se ver em farrapos
Escribir cartas en servilletas
Escrever cartas em guardanapos
Es mejor simplemente amar
É melhor simplesmente amar
Que estar con alguien sólo para ser
Do que estar com alguém só pra estar
Ata un nudo dentro de tu pecho
Dá um nó ali dentro do peito
Cuando vas y ni siquiera miras atrás
Quando vai e nem olha pra trás

Porque el amor está bajo la lluvia mojarse
Por amor ta na chuva se molhe
Si duele, llora el último sorbo
Se doer chore o último gole
Te desgarraste hasta un trapo
Se rasgar até se ver em farrapos
Escribir cartas en servilletas
Escrever cartas em guardanapos
Es mejor simplemente amar
É melhor simplesmente amar
Que estar con alguien sólo para ser
Do que estar com alguém só pra estar
Ata un nudo dentro de tu pecho
Dá um nó ali dentro do peito
Cuando vas y ni siquiera miras atrás, atrás
Quando vai e nem olha pra trás, pra trás