Dime La Verdad

Vertel me de Waarheid

Dime La Verdad

Ik vraag het me duizend keer afMe pregunto mil veces
wie mijn leven bestuurt,quién gobierna mi vida,
wie mijn gedachten leidtquién dirige mi mente
samen met die van anderen.junto a la de los demás.

Welke krachten in de schaduwQué poderes en la sombra
spelen met mijn wil,juegan con mi voluntad,
een machine noemt zeuna máquina los nombra
om ons te kunnen controleren.para podernos controlar.

Vertel me de waarheid,Dime la verdad,
vertel me het geheim.dime su secreto.
De hele waarheid,Toda la verdad,
wees er niet bang voor.no le tengas miedo.

We zijn marionetten,Somos unas marionetas,
anderen bewegen de touwtjes.otros mueven los hilos.
Ze nemen de maskers niet af,No se quitan la careta,
we weten niet hoe ze zijn.no sabemos cómo son.

Ze gebruiken de woordenUtilizan las palabras
alleen om te verwarren.sólo para confundir.
Ik weet niet of de hoopYo no sé si la esperanza
zal overleven.conseguirá sobrevivir.

(refrein)(estribillo)

Welke krachten in de schaduwQué poderes en la sombra
spelen met mijn wil,juegan con mi voluntad,
een machine noemt zeuna máquina los nombra
om ons te kunnen controleren.para podernos controlar.