Le Gagnant

El Ganador

Ni la plus grande des courbes ne va t'empêcherNi la más grande de las curvas va impedir
D'atteindre ton butQue llegues a tu destino
Ni la plus haute des cimes ne va t'empêcherNi la más alta de las cimas va impedir

D'être le gagnantQue seas el ganador
Le gagnantEl ganador

Qui sait où sera le sommetQuién sabe dónde estará la cima
Tu y arriveras seulTu solo lo lograrás
Si tu veux que le monde te connaisseSi quieres que te conozca el mundo
Alors il faut se battreEntonces hay que luchar
Il faut se battreHay que luchar

Allons-y, allons-y, allons-yVámonos, vámonos, vámonos
Voyageons ensembleViajemos juntos
La ligne d'arrivée t'attendTe espera la recta final

Allons-y, allons-y, allons-yVámonos, vámonos, vámonos
Vole ensembleVolemos juntos
Il est temps de gagnerLlegó la hora de ganar

Ni la plus grande des courbes ne va t'empêcherNi la más grande de las curvas va impedir
D'atteindre ton butQue llegues a tu destino
Ni la plus haute des cimes ne va t'empêcherNi la más alta de las cimas va impedir
D'être le gagnantQue seas el ganador
Le gagnantEl ganador

Avec l'effort du quotidienCon el esfuerzo del día a día
Ta récompense tu aurasTu recompensa tendrás
Que ta joie ne faiblisse pasQue no decaiga tu alegría
Tu sais que tu es capableTú sabes que eres capaz
(Tu es capable)(Eres capaz)

Allons-y, allons-y, allons-yVámonos, vámonos, vámonos
Tu es très procheEstás muy cerca
De tout donner et bien plus encoreDe darlo todo y mucho más

Allons-y, allons-y, allons-yVámonos, vámonos, vámonos
Galice au mondeGalicia al mundo
D'ici jusqu'à l'éternitéDe aquí hasta la eternidad

Ni la plus grande des courbes ne va t'empêcherNi la más grande de las curvas va a impedir
D'atteindre ton butQue llegues a tu destino
Ni la plus haute des cimes ne va t'empêcherNi la más alta de las cimas va a impedir
D'être le gagnantQue seas el ganador
Le gagnantEl ganador
Eh ehh le gagnantEh ehh el ganador