Bésame Bonito

Kiss Me Pretty

Bésame Bonito

Oh my love, when I'm close to you, something stirs insideAy vida mía cuando estoy cerca de ti algo se mueve dentro
Like that magic that tricks you, then you realize it's realComo esa magia que te engaña y luego te das cuenta que es verdad
Every message you send me, I just turn into songsCada mensaje que me escribes solo se convertirlo en canciones
That bloom like flowersQue nacen como flores

You’re the mystery that knows how to solve all my equationsTú eres la incógnita que sabe resolver todas mis ecuaciones
The cord of a parachute that saves me from crashingLa cuerda de un paracaídas que me salva pa' que no me choque
You’re the air I miss in the summer when the heat gets intenseEres el aire que me falta en el verano si el calor aprieta
I want to live in youQuiero vivir en ti

Tell me what I gotta doDime que tengo que hacer
To make you blushPa' sacarte los colores
A sunset or getting lost in the carUn atardecer o perdernos con el coche
Kiss me prettyBésame bonito
Over and overUna y otra vez
So the noise fades awayPa' que se apague el ruido

Tell me what I gotta doDime que tengo que hacer
To make you blushPa' sacarte los colores
We can stay here or catch a thousand flightsNos quedamos aquí o cogemos mil aviones
Kiss me prettyBésame bonito
Over and overUna y otra vez
So nothing can tear us apartQue nada nos separe

The background looks greatSe ve bien el fondo
Crystal clear waterAgua cristalina
This isn’t a sci-fi movieNo es una peli de ciencia ficción
It’s first class on a flight to ThailandEs primera clase de un vuelo a Tailandia
A shot straight to the heartUn disparo que va al corazón

When I look at your face, it showsCuando te miro a la cara se me nota
I go crazyMe vuelvo loca
Your poison sends shivers down my spineTu veneno me eriza la piel
An ice cube meltingCubito de hielo que se derrite
Even in the shadow of an icebergHasta en la sombra de un iceberg

Tell me what I gotta doDime que tengo que hacer
To make you blushPa' sacarte los colores
A sunset or getting lost in the carUn atardecer o perdernos con el coche
Kiss me prettyBésame bonito
Over and overUna y otra vez
So the noise fades awayPa' que se apague el ruido

Tell me what I gotta doDime que tengo que hacer
To make you blushPa' sacarte los colores
We can stay here or catch a thousand flightsNos quedamos aquí o cogemos mil aviones
Kiss me prettyBésame bonito
Over and overUna yotra vez
So nothing can tear us apartQue nada nos separe

You’re the mystery that knows how to solve all my equationsTú eres la incógnita que sabe resolver todas mis ecuaciones
The cord of a parachute that saves me from crashingLa cuerda de un paracaídas que me salva pa' que no me choque
You’re the air I miss in the summer when the heat gets intenseEres el aire que me falta en el verano si el calor aprieta
I want to live in youQuiero vivir en ti

Tell me what I gotta doDime que tengo que hacer
To make you blushPa' sacarte los colores
A sunset or getting lost in the carUn atardecer o perdernos con el coche
Kiss me prettyBésame bonito
Over and overUna y otra vez
So the noise fades awayPa' que se apague el ruido

Tell me what I gotta doDime que tengo que hacer
To make you blushPa' sacarte los colores
We can stay here or catch a thousand flightsNos quedamos aquí o cogemos mil aviones
Kiss me prettyBésame bonito
Over and overUnay otra vez
So nothing can tear us apartQue nada nos separe