Corazón de Melón

Meloenhart

Corazón de Melón

Oh, meloenhartAy, corazón de melón
Hoeveel hou ik van jouCuánto te quiero
Gisteren terwijl ik sliepAyer mientras dormía
Tekende ik je in dromenTe dibujaba en sueños

Zeg het me, mijn liefDime, mi amor
Ben je uit de hemel gekomen?Si bajaste del cielo
Want met jouw glimlachPorque con tu sonrisa
Is mijn wereld mooierMi mundo es más bello

Mijn hart past niet meer in mijn borstMi corazón ya no cabe en mi pecho
Want het leven is nu mooierPorque la vida ahora es más hermosa
Ik heb jou, dat is wat teltTe tengo a ti, eso es lo que importa
Het hart past niet meer in mijn borstEl corazón ya no cabe en mi pecho
Want het leven is nu mooierPorque la vida ahora es más hermosa
Als ik jou heb, dat is wat echt teltSi te tengo a ti eso es lo que importa de verdad

Sinds jij gekomen bentDesde que tú llegaste
Ben ik niet meer dezelfdeYa no he vuelto a ser la misma
Je hebt mijn plannen veranderdMe cambiaste los planes
Jij hebt me betoverdTú me has hecho brujería

Jij schilderde mijn leven, ik geloofde hetTú pintaste mi vida, yo la creía
Je gaf me duizend redenen om echt te houdenMe diste mil razones para amar de verdad
En nu ik je hier bij me hebY ahora que te tengo aquí a mi verita
Hou ik je in mijn armen, ik laat je niet losTe tengo entre mis brazos, no te voy a soltar
Jij schilderde mijn leven, ik geloofde hetTú pintaste mi vida, yo la creía
Je gaf me duizend redenen om echt te houdenMe diste mil razones pa' amar de verdad
En nu ik je hier bij me hebY ahora que te tengo aquí a mi verita
Hou ik je in mijn armen, ik laat je niet losTe tengo entre mis brazos, no te voy a soltar

Mijn hart past niet meer in mijn borstMi corazón ya no cabe en mi pecho
Want het leven is nu mooierPorque la vida ahora es más hermosa
Ik heb jou, dat is wat teltTe tengo a ti, eso es lo que importa
Het hart past niet meer in mijn borstEl corazón ya no cabe en mi pecho
Want het leven is nu mooierPorque la vida ahora es más hermosa
Als ik jou heb, dat is wat echt teltSi te tengo a ti eso es lo que importa de verdad

Oh, meloenhartAy, corazón de melón
Hoeveel hou ik van jouCuánto te quiero
Gisteren terwijl ik sliepAyer mientras dormía
Tekende ik je in dromenTe dibujaba en sueños

Zeg het me, mijn liefDime, mi amor
Ben je uit de hemel gekomen?Si bajaste del cielo
Want met jouw glimlachPorque con tu sonrisa
Is mijn wereld mooierMi mundo es más bello

VrijLibre
Vrij als de windLibre como el viento
Zonder spijtSin remordimientos
En wees niet bang om te vallenY no tengas miedo a caer
Want alles, oh, de tijd geneestQue todo, ay, lo cura el tiempo
En hoewel het soms pijn doetY aunque a veces duela
Zal ik altijd bij jou zijnContigo siempre estaré

Mijn hart past niet meer in mijn borstMi corazón ya no cabe en mi pecho
Want het leven is nu mooierPorque la vida ahora es más hermosa
Ik heb jou, dat is wat teltTe tengo a ti, eso es lo que importa
Het hart past niet meer in mijn borstEl corazón ya no cabe en mi pecho
Want het leven is nu mooierPorque la vida ahora es más hermosa
Als ik jou heb, dat is wat echt teltSi te tengo a ti eso es lo que importa de verdad