La Vida Entera

La Vie Entière

La Vida Entera

Comme le café du matinComo el café de la mañana
Comme le premier rayon de lumièreComo el primer rayo de luz
J'adore te voir à ma fenêtreMe encanta verte en mi ventana
M'enlacer dans ton dos et savoir que c'est toiAbrazarme a tu espalda y tener claro que eres tú

Ce qui me fait perdre la tête dans un baiser hors du tempsLo que me hace perder la cabeza en un beso a destiempo
Je me perds avec ce sourire et je m'emmêle dans tes cheveuxYo me pierdo con esa sonrisa y me enredo en tu pelo
Qui, avant de sortir par la porte, me dit je t'aimeQuién antes de salir por la puerta me dice te quiero

La Lune nous a regardésLa Luna nos miró
Le Soleil ne s'est pas éteintEl Sol no se apagó
Tes yeux dans mes yeuxTus ojos con mis ojos
Faisant l'amourHaciéndose el amor
Une danse de salonUn baile de salón
Ta peau est mon matelasTu piel es mi colchón
De la musique en fondMusi quita de fondo
Et un peu d'eau pour la chaleurY agüita pa' el calor
Et ainsi passer la vie entièreY así pasarnos la vida entera
Ra ra rai ra raRa ra rai ra ra
Et ainsi passer la vie entièreY así pasarnos la vida entera
Ra ra rai ra raRa ra rai ra ra

Les jours continuent de passerSiguen pasando los días
Et cette flamme ne s'éteint pasY esta llama no se enfría
Tu es venu pour resterLlegaste para quedarte
Tu as volé mon cœurEl corazón me robaste
Pour la douleur, tu es le remèdePa' el dolor tú eres medicina
Pour la peur, tu es la sortiePara el miedo tú eres la salida
Tu es le sel qui guérit ma blessureEres sal que me cura la herida
Je t'aimeTe quiero

Ce qui me fait perdre la tête dans un baiser hors du tempsLo que me hace perder la cabeza en un beso a destiempo
Je me perds avec ce sourire et je m'emmêle dans tes cheveuxYo me pierdo con esa sonrisa y me enredo en tu pelo
Qui, avant de sortir par la porte, me dit je t'aimeQuién antes de salir por la puerta me dice te quiero

La Lune nous a regardésLa Luna nos miró
Le Soleil ne s'est pas éteintEl Sol no se apagó
Tes yeux dans mes yeuxTus ojos con mis ojos
Faisant l'amourHaciéndose el amor
Une danse de salonUn baile de salón
Ta peau est mon matelasTu piel es mi colchón
De la musique en fondMusi quita de fondo
Et un peu d'eau pour la chaleurY agüita pa' el calor
Et ainsi passer la vie entièreY así pasarnos la vida entera
Ra ra rai ra raRa ra rai ra ra
Et ainsi passer la vie entièreY así pasarnos la vida entera
Ra ra rai ra raRa ra rai ra ra

Comme le café du matinComo el café de la mañana
Comme le premier rayon de lumièreComo el primer rayo de luz
J'adore te voir à ma fenêtreMe encanta verte en mi ventana
M'enlacer dans ton dos et savoir que c'est toiAbrazarme a tu espalda y tener claro que eres tú

La Lune nous a regardésLa Luna nos miró
Le Soleil ne s'est pas éteintEl Sol no se apagó
Tes yeux dans mes yeuxTus ojos con mis ojos
Faisant l'amourHaciéndose el amor
Une danse de salonUn baile de salón
Ta peau est mon matelasTu piel es mi colchón
De la musique en fondMusi quita de fondo
Et un peu d'eau pour la chaleurY agüita pa'el calor
Et ainsi passer la vie entièreY así pasarnos la vida entera
Ra ra rai ra raRa ra rai ra ra
Et ainsi passer la vie entièreY así pasarnos la vida entera
Ra ra rai ra raRa ra rai ra ra