Me Sabe a Sal

Het Smaakt Naar Zout

Me Sabe a Sal

Je hoeft me niet nog een keer aan te kijkenNo hace falta que me mires otra vez
Want als ik jou ziePorque cuando yo te veo
Draaien mijn oogjes helemaal omSe me ponen los ojitos del revés

Deze stratenEstas calles
Zien er vandaag beter uit dan gisterenLucen hoy mejor que ayer
Want hier bij jouPorque estando aquí a tu vera
Krijg ik kippenvel van blijdschapSe me pone de gallinita la piel

Ik wil niet meer denken aanYa no quiero recordar
Wat het betekent om zonder jou te zijnLo que significa estar sin ti
Ik wil alleen maar verzinnenSolo quiero inventar
Een excuusje om eruit te gaanAlguna que otra excusa pa' salir

Want het smaakt naar zoutPorque me sabe a sal
De tijd als je niet bij me bentEl tiempo cuando no estás conmigo
Want ik wil vliegenPorque quiero volar
En ik heb geen reden nodigY no hace falta un motivo
De duizend-en-een-nachten met jou opnieuw belevenReinventar las mil y una noches contigo
WeerOtra vez
En misschien verdwijn ik in jouY quizá me pierdo en ti

Als je lachtSi sonríes
Ga ik gek wordenYo me voy a enloquecer
Dit zat niet in mijn plannenEsto no entraba en mis planes
Ik denk dat ik je vandaag meer leuk vind dan gisterenCreo que hoy me gustas más que ayer

En als ik mijn ogen sluitY cuando cierro los ojos
En denk aan jou, verschijnt je naamY pienso aparece tu nombre
Vertel me wat je hebt gedaan met mijn hartDime qué has hecho que mi corazón
Dat zich nu niet meer verbergtAhora ya no se esconde

Want ik krijg je niet uit mijn hoofdQue no te saco de mi cabeza
En ik heb het niet geprobeerdNi lo he intentado
Ik blijf zoeken naar een antwoordSigo buscando una respuesta
Maar ik heb het niet gevondenY no la he encontrado
Bij jou voel ik dat ik vliegContigo siento que vuelo
Samen raken we de hemelJuntos tocamos el cielo

Want ik krijg je niet uit mijn hoofdQue no te saco de mi cabeza
En ik heb het niet geprobeerdNi lo he intentado
Ik blijf zoeken naar een antwoordSigo buscando una respuesta
Maar ik heb het niet gevondenY no la he encontrado
Ik kan me geen andere kussen voorstellenNo me imagino otros besos
Als het niet met jou is, wil ik het nietSi no es contigo no quiero

Want het smaakt naar zoutPorque me sabe a sal
De tijd als je niet bij me bentEl tiempo cuando no estás conmigo
Want ik wil vliegen en ik heb geen reden nodigPorque quiero volar y no hace falta un motivo
De duizend-en-een-nachten met jou opnieuw belevenReinventar las mil y una noches contigo
WeerOtra vez
En misschien verdwijn ik in jouY quizá me pierdo en ti
Want het smaakt naar zoutPorque me sabe a sal