Me Sabe a Sal

Ça a le goût du sel

Me Sabe a Sal

Pas besoin que tu me regardes encore une foisNo hace falta que me mires otra vez
Parce que quand je te voisPorque cuando yo te veo
Mes yeux se mettent à brillerSe me ponen los ojitos del revés

Ces ruesEstas calles
Ont l'air mieux qu'hierLucen hoy mejor que ayer
Parce qu'en étant ici à tes côtésPorque estando aquí a tu vera
Ma peau se couvre de frissonsSe me pone de gallinita la piel

Je ne veux plus me souvenirYa no quiero recordar
De ce que ça fait d'être sans toiLo que significa estar sin ti
Je veux juste inventerSolo quiero inventar
Une excuse ou deux pour sortirAlguna que otra excusa pa' salir

Parce que ça a le goût du selPorque me sabe a sal
Le temps quand tu n'es pas avec moiEl tiempo cuando no estás conmigo
Parce que je veux m'envolerPorque quiero volar
Et pas besoin de raisonY no hace falta un motivo
Réinventer les mille et une nuits avec toiReinventar las mil y una noches contigo
Encore une foisOtra vez
Et peut-être que je me perds en toiY quizá me pierdo en ti

Si tu sourisSi sonríes
Je vais devenir fouYo me voy a enloquecer
Ça ne faisait pas partie de mes plansEsto no entraba en mis planes
Je crois qu'aujourd'hui je t'aime plus qu'hierCreo que hoy me gustas más que ayer

Et quand je ferme les yeuxY cuando cierro los ojos
Et que je pense, ton nom apparaîtY pienso aparece tu nombre
Dis-moi ce que tu as fait à mon cœurDime qué has hecho que mi corazón
Maintenant il ne se cache plusAhora ya no se esconde

Que je ne te sors pas de ma têteQue no te saco de mi cabeza
Je n'ai même pas essayéNi lo he intentado
Je continue à chercher une réponseSigo buscando una respuesta
Et je ne l'ai pas trouvéeY no la he encontrado
Avec toi, je sens que je voleContigo siento que vuelo
Ensemble, on touche le cielJuntos tocamos el cielo

Que je ne te sors pas de ma têteQue no te saco de mi cabeza
Je n'ai même pas essayéNi lo he intentado
Je continue à chercher une réponseSigo buscando una respuesta
Et je ne l'ai pas trouvéeY no la he encontrado
Je ne m'imagine pas d'autres baisersNo me imagino otros besos
Si ce n'est pas avec toi, je ne veux pasSi no es contigo no quiero

Parce que ça a le goût du selPorque me sabe a sal
Le temps quand tu n'es pas avec moiEl tiempo cuando no estás conmigo
Parce que je veux m'envoler et pas besoin de raisonPorque quiero volar y no hace falta un motivo
Réinventer les mille et une nuits avec toiReinventar las mil y una noches contigo
Encore une foisOtra vez
Et peut-être que je me perds en toiY quizá me pierdo en ti
Parce que ça a le goût du selPorque me sabe a sal