Nidito de Amor

Nest der Liebe

Nidito de Amor

Heute bringt mich die Neugier um und die LustHoy me mata la curiosidad y las ganas
Das Gleichgewicht zu brechen und aus dem Fenster zu springenDe romper el equilibrio y saltar por la ventana
Ich setze alles auf eine Karte, um nach deiner Art zu lebenMe la juego por vivir a tu manera
Und dass die Sonne danach wieder aufgeht, wo sie willY que luego salga el Sol una vez más por donde quiera

Ich bin ein Fan von dir, von allem, was verboten istSoy fanática de ti de todo lo que esté prohibido
Denn alle paar Minuten weckst du meine fünf SinnePorque cada dos por tres despiertas mis cinco sentidos
Ich setze alles auf eine Karte, um nach deiner Art zu lebenMe la juego por vivir a tu manera
Es dem Schicksal überlassenDejarlo en manos de la suerte
Und dass es kommt, wie Gott willY que sea lo que Dios quiera

Und wer weiß schonY que sabe nadie
Wie sehr ich dich liebeLo que te quiero

Ich habe ein Nest der Liebe, damit du mit mir kommstTengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Dass nur wir zwei hier sindQue solo estemos tú y yo
Und ich mich an dich kuscheln kannY acurrucarme contigo
Um die Sonne öfter umkreisenDarle más vueltas al Sol
Und die Gespenster der VergangenheitY los fantasmas del pasado
Die nicht über uns zwei reden sollenQue no hablen de nosotros dos

Ich habe ein Nest der Liebe, damit du mit mir kommstTengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Dass nur wir zwei hier sindQue solo estemos tú y yo
Und ich mich an dich kuscheln kannY acurrucarme contigo
Um die Sonne öfter umkreisenDarle más vueltas al Sol
Und die Gespenster der VergangenheitY los fantasmas del pasado
Die nicht über uns zwei reden sollenQue no hablen de nosotros dos

Ich habe ein Nest der LiebeTengo un nidito de amor
Das voller Punkte istQue está lleno de lunares
Zwischen den Ästen sieht man die SonneEntre las ramas se ve el Sol
Die sich in deinem Gang spiegeltQue se refleja en tus andares
Und lass uns die Gelegenheit nicht verpassenY no perdamos la ocasión
Denn die Magie des BalkonsPorque la magia del balcón
Sehnt sich nach diesem Geräusch und deinen TanzschrittenEcha de menos ese ruido y tus bailes de salón

Und wer weiß schonY que sabe nadie
Wie sehr ich dich liebeLo que te quiero

Ich habe ein Nest der Liebe, damit du mit mir kommstTengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Dass nur wir zwei hier sindQue solo estemos tú y yo
Und ich mich an dich kuscheln kannY acurrucarme contigo
Um die Sonne öfter umkreisenDarle más vueltas al Sol
Und die Gespenster der VergangenheitY los fantasmas del pasado
Die nicht über uns zwei reden sollenQue no hablen de nosotros dos

Ich habe ein Nest der Liebe, damit du mit mir kommstTengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Dass nur wir zwei hier sindQue solo estemos tú y yo
Und ich mich an dich kuscheln kannY acurrucarme contigo
Um die Sonne öfter umkreisenDarle más vueltas al Sol
Und die Gespenster der VergangenheitY los fantasmas del pasado
Die nicht über uns zwei reden sollenQue no hablen de nosotros dos

Ich habe ein Nest der Liebe, damit du mit mir kommstTengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Dass nur wir zwei hier sindQue solo estemos tú y yo
Und ich mich an dich kuscheln kannY acurrucarme contigo
Um die Sonne öfter umkreisenDarle más vueltas al Sol
Und die Gespenster der VergangenheitQue los fantasmas del pasado
Die nicht über uns zwei reden sollenQue no hablan de nosotros dos

Ich habe ein Nest der Liebe, damit du mit mir kommstTengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Dass nur wir zwei hier sindQue solo estemos tú y yo
Und ich mich an dich kuscheln kannY acurrucarme contigo
Um die Sonne öfter umkreisenDarle más vueltas al Sol
Und die Gespenster der VergangenheitY los fantasmas del pasado
Die nicht über uns zwei reden sollenQue no hablen de nosotros dos

Heute bringt mich die Neugier um und die LustHoy me mata la curiosidad y las ganas
Das Gleichgewicht zu brechen und aus dem Fenster zu springenDe romper el equilibrio y saltar por la ventana
Ich setze alles auf eine Karte, um nach deiner Art zu lebenMe la juego por vivir a tu manera
Und dass die Sonne danach wieder aufgeht, wo sie willY que luego salga el Sol una vez más por donde quiera