Die Gewohnten

Las de siempre

An die, die immer zu spät kommt und sich nie ändern wirdA la que siempre llega tarde y nunca cambiará
An die, die seit ihrer Kindheit davon träumt, Mama zu seinA la que desde que era niña soñó con ser mamá
An die, die in einem anderen Land ist, aber trotzdem immer aufpasstA la que está en otro país, pero aun así, vive pendiente
An die, die du dich immer fragst, wo sie istA la que siempre te preguntas dónde está

An dich, die mich nie im Stich gelassen hatA ti que nunca me fallaste
An dich, die ich nie besungen habeA ti que nunca te canté
An dich, die immer auf mich aufgepasst hatA ti que siempre me cuidaste

An dich, die ich wiedersehe, auch wenn die Zeit vergehtA ti que vuelvo a verte, aunque el tiempo pase
Wir sind die Gewohnten und wenn ich dich vor mir habeSomos las de siempre y si te tengo delante
Weiß ich, dass sich nichts ändert, meine FreundinSé que nada cambia, amiga mía
Das Herz strahlt heute stark wie die SonneEl corazón hoy brilla fuerte como el Sol
Die Hand hast du mir nie losgelassenLa mano nunca me soltaste

An die, die, egal wo sie hingeht, immer schick aussiehtA la que, vaya donde vaya, va arreglada
An die, die immer nach einer Runde mehr fragtA la que siempre pide una rondita más
An die, die um den Song in der Morgendämmerung bittetA la que exige la canción de madrugada
Denn auch wenn wir weit weg sind, wirst du immer ein Zuhause seinEs que aunque estemos lejos, siempre seréis hogar

Und ich würde dich ohne Zweifel immer wieder wählen, tausendmalY volvería a elegirte, sin duda, una y mil veces
Wo die Kindheit spürbar ist, wo ich träumen gelernt habeDonde la infancia se siente, donde aprendí a soñar
Ich würde dich ohne Zweifel immer wieder wählen, tausendmalYo volvería a elegirte, sin duda, una y mil veces
Meine Freundin, wie glücklich ich bin, dir singen zu könnenAmiga mía, qué suerte la mía poderte cantar

An dich, die ich wiedersehe, auch wenn die Zeit vergehtA ti que vuelvo a verte, aunque el tiempo pase
Wir sind die Gewohnten und wenn ich dich vor mir habeSomos las de siempre y si te tengo delante
Weiß ich, dass sich nichts ändert, meine FreundinSé que nada cambia, amiga mía
Das Herz strahlt heute stark wie die SonneEl corazón hoy brilla fuerte como el Sol
Die Hand hast du mir nie losgelassenLa mano nunca me soltaste
Weiß ich, dass sich nichts ändert, meine FreundinSé que nada cambia, amiga mía
Das Herz strahlt heute stark wie die SonneEl corazón hoy brilla fuerte como el Sol
Die Hand hast du mir nie losgelassenLa mano nunca me soltaste

An dich, die ich wiederseheA ti que vuelvo a verte

An dich, die ich wiedersehe, auch wenn die Zeit vergehtA ti que vuelvo a verte, aunque el tiempo pase
Wir sind die Gewohnten und wenn ich dich vor mir habeSomos las de siempre y si te tengo delante
Weiß ich, dass sich nichts ändert, meine FreundinSé que nada cambia, amiga mía
Das Herz strahlt heute stark wie die SonneEl corazón hoy brilla fuerte como el Sol
Die Hand hast du mir nie losgelassenLa mano nunca me soltaste
An dich, die ich wiedersehe, auch wenn die Zeit vergehtA ti que vuelvo a verte, aunque el tiempo pase
Wir sind die Gewohnten und wenn ich dich vor mir habeSomos las de siempre y si te tengo delante
Weiß ich, dass sich nichts ändert, meine FreundinSé que nada cambia, amiga mía
Das Herz strahlt heute stark wie die SonneEl corazón hoy brilla fuerte como el Sol
Die Hand hast du mir nie losgelassenLa mano nunca me soltaste

Wir sind die Gewohnten, meine FreundinSomos las de siempre, amiga mía
Das Herz strahlt heute stark wie die SonneEl corazón hoy brilla fuerte como el Sol
Die Hand hast du mir nie losgelassenLa mano nunca me soltaste