Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 214

Libertad y Adrenalina

Marta Soto

LetraSignificado

Freedom and Adrenaline

Libertad y Adrenalina

When I look at you, I wonderAl mirarte me pregunto
How can this be real?Como puede ser verdad
That in just two secondsQue en tan solo dos segundos
You could kill me, it's surreal.De matarme seas capaz

They say that true love forgets in timeDicen quien bien ama, tarde olvida
And now I seeY ahora entiendo
How to turn a kiss into a boulevard full of dreamsComo hacer del beso un bulevar lleno de sueños
Whole, ravenous, hungrier than everÍntegros, voraces y con más hambre que nunca
Your eyes are to blame, there's no doubt about it.Son tus ojos los culpables, no hay lugar a dudas

And if you see my feet are scared of your heightsY si ves que mis pies le tienen miedo a tus alturas
It might be 'cause I find myself happier than ever.Puede ser porque me descubra más feliz que nunca

Since your hands dress my cornersDesde que tus manos visten mis esquinas
There's no room left for routine.Ni un espacio le ha quedado a la rutina
Since your legs parade through my placeDesde que tus piernas por casa desfilan
Songs are pouring down,Llueven las canciones
No more goodbyes.No hay más despedidas
Since you arrived, the drums are beating,Desde que has llegado suenan los tambores
Spreading freedom and adrenaline.Repartiendo libertad y adrenalina
Since your voice scares away my fears,Desde que tu voz espanta mis temores
The party on your balconiesLa fiesta en tus balcones
Welcomes me in.Me dan la bienvenida

You search and reinvent, you taste like so muchBuscas y reinventas, me sabes a tanto
In the vastness of your reflection lies the charm.En la inmensidad de tu reflejo está el encanto
And you don’t know what it’s likeY no sabes lo que es
To look at you and understand.Mirarte y comprender

In a black and white pictureEn un cuadro blanco y negro
In life, sea and fireEn la vida mar y fuego
Different yet latentDiferentes y latentes
Like calm and downpour.Como calma y aguacero

My love, how important it isVida mía qué importante
Not to keep anything insideNo dejarnos nada dentro
When the storm rolls in.Cuando llega el temporal

And if you see my feet are scared of your heightsY si ves que mis pies le tienen miedo a tus alturas
It might be 'cause I find myself happier than ever.Puede ser porque me descubra más feliz que nunca

Since your hands dress my cornersDesde que tus manos visten mis esquinas
There's no room left for routine.Ni un espacio le ha quedado a la rutina
Since your legs parade through my placeDesde que tus piernas por casa desfilan
Songs are pouring down,Llueven las canciones
No more goodbyes.No hay más despedidas
Since you arrived, the drums are beating,Desde que has llegado suenan los tambores
Spreading freedom and adrenaline.Repartiendo libertad y adrenalina
Since your voice scares away my fears,Desde que tu voz espanta mis temores
The party on your balconiesLa fiesta en tus balcones
Welcomes me in.Me dan la bienvenida

They say that true love forgets in timeDicen quien bien ama, tarde olvida
And now I seeY ahora entiendo
How to turn a kiss into a boulevardComo hacer del beso un bulevar
Full of dreams.Lleno de sueños


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marta Soto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección