Podrás Contar Conmigo

Je kunt op mij rekenen

Podrás Contar Conmigo

Wanneer je terugkomt uit de stilte en wilt schreeuwenCuando vuelvas del silencio y quieras gritar
Wanneer de lucht donker wordt en je wilt vliegenCuando el cielo se oscurezca y quieras volar
Wanneer iedereen is vertrokken en je alleen wilt rustenCuando todos se hayan ido y solo quieras descansar

Wanneer de angst je bang maakt en je wilt huilenCuando el miedo te dé miedo y quieras llorar
Wanneer je genoeg hebt van het lawaai en wilt zwijgenCuando estés harto del ruido y quieras callar
Wanneer iedereen is vertrokken en je alleen wilt terugkerenCuando todos se hayan ido y solo quieras regresar

Je kunt op mij rekenen, wanneer de wereld instortPodrás contar conmigo, cuando el mundo se caiga
Je kunt op mij rekenen, als de wereld uit elkaar valtPodrás contar conmigo, si es que el mundo se desarma
Ik heb altijd een plek voor je, voor als je ooit iets mistYo siempre tendré un hueco, por si alguna vez te falta
Je kunt op mij rekenen, wanneer de woorden ontbrekenPodrás contar conmigo, cuando falten las palabras

Wanneer de tijd je ontglipt en je wilt stoppenCuando el tiempo se te escape y quieras frenar
Wanneer niemand komt kijken, wat kan er gebeuren?Cuando nadie venga a vernos, ¿qué puede pasar?
Wanneer iedereen is vertrokken en jij alleen wilt terugkerenCuando todos se hayan ido y tú tan solo quieras regresar

Je kunt op mij rekenen, wanneer de wereld instortPodrás contar conmigo, cuando el mundo se caiga
Je kunt op mij rekenen, als de wereld uit elkaar valtPodrás contar conmigo, si es que el mundo se desarma
Ik heb altijd een plek voor je, voor als je ooit iets mistYo siempre tendré un hueco, por si alguna vez te falta
Je kunt op mij rekenen, op mijPodrás contar conmigo, conmigo

Je kunt op mij rekenen wanneer de wereld instortPodrás contar conmigo cuando el mundo se caiga
Je kunt op mij rekenen, als de wereld uit elkaar valtPodrás contar conmigo, si es que el mundo se desarma
Ik heb altijd een plek voor je, voor als je ooit iets mistYo siempre tendré un hueco, por si alguna vez te falta
Je kunt op mij rekenen, wanneer de woorden ontbrekenPodrás contar conmigo, cuando falten las palabras

En als je ooit vergeet te ademenY si alguna vez se te olvida respirar
En als de dag komt dat alles misgaatY si llega el día en que todo sale mal

Je kunt op mij rekenen, wanneer de wereld instortPodrás contar conmigo, cuando el mundo se caiga
Je kunt op mij rekenen, als de wereld uit elkaar valtPodrás contar conmigo, si es que el mundo se desarma
Ik heb altijd een plek voor je, voor als je ooit iets mistYo siempre tendré un hueco, por si alguna vez te falta
Je kunt op mij rekenen, op mijPodrás contar conmigo, conmigo

Je kunt op mij rekenen, wanneer de wereld instortPodrás contar conmigo, cuando el mundo se caiga
Je kunt op mij rekenen, als de wereld uit elkaar valtPodrás contar conmigo, si es que el mundo se desarma
Ik heb altijd een plek voor je, voor als je ooit iets mistYo siempre tendré un hueco, por si alguna vez te falta
Je kunt op mij rekenen, wanneer de woorden overbodig zijnPodrás contar conmigo, cuando sobren las palabras