Je veux te voir

Quiero verte

Plus je m'approche, plus je t'apprends, plus je deviens folleCuánto más me acerco, cuánto más te aprendo, más me vuelvo loca
Que je n'ai pas peur, que derrière mes vitres je ne suis plus si briséeQue no tengo miedo, que tras mis cristales ya no estoy tan rota
Tu apparais en claquant la porte la plus profondeApareces dando el portazo más profundo
Que j'ai jamais vécue (que j'ai jamais vécue)Que he vivido nunca (que he vivido nunca)
Et tu as apporté l'air qui m'a donné le souffle qui me sauve aujourd'huiY trajiste el aire que me dio el respiro que hoy me está salvando
Je te mets au défi d'être capableTe reto a ser capaz

Je veux te voir, tu as réveillé mes côtés les plus courageuxQue quiero verte, que has despertado mis maneras más valientes
Tu as réchauffé l'hiver et dans ta mer j'aiQue has vuelto cálido el invierno y en tu mar he
Réussi à respirer une vie différente, une vie différenteConseguido respirar la vida diferente, la vida diferente
C'est que je veux te voir, je veux t'embrasser bouche à bouche, face à faceEs que quiero verte, quiero beberte boca a boca, frente a frente
Je veux me perdre et être demain et me réveiller, j'ai dans mes yeux ta véritéQuiero perderme y ser mañana y despertar, tengo en mis ojos tu verdad
Et ça me rend si forte, ça me rend si forteY eso me hace tan fuerte, eso me hace tan fuerte

Plus tu m'enseignes, plus je te trouve, plus le désir m'enlaceCuánto más me enseñas, cuánto más te encuentro, más deseo te abraza
Que la vie c'est ça, c'est monter au ciel et vivre pieds nusQue la vida es eso, es subir al cielo y vivir descalza
Et tu apparais quand je commençais àY apareces cuando empezaba a
Me retrouver en rentrant chez moi (en rentrant chez moi)Reencontrarme de camino a casa (de camino a casa)
Toi étant un chemin, onze mille raisons et un éclat de rireSiendo tú un camino, once mil motivos y una carcajada
Je te mets au défi d'être capableTe reto a ser capaz

Je veux te voir, tu as réveillé mes côtés les plus courageuxQue quiero verte, que has despertado mis maneras más valientes
Tu as réchauffé l'hiver et dans ta merQue has vuelto cálido el invierno y en tu mar
J'ai réussi à respirer une vie différente, une vie différenteHe conseguido respirar la vida diferente, la vida diferente
C'est que je veux te voirEs que quiero verte
Je veux t'embrasser bouche à bouche, face à faceQuiero beberte boca a boca, frente a frente
Je veux me perdre et être demain et me réveiller, j'ai dans mes yeux ta véritéQuiero perderme y ser mañana y despertar, tengo en mis ojos tu verdad
Et ça me rend si forteY eso me hace tan fuerte
Ça me rend si forte (ça me rend si forte)Eso me hace tan fuerte (eso me hace tan fuerte)
(Ca me rend si forte que je meurs d'envie de te voir)(Eso me hace tan fuerte que me muero por verte)

J'aime tant entendre ta voixMe gusta tanto oír tu voz
Je te cherche à la gareTe estoy buscando en la estación
Cette intention débordeSe desborda esta intención
Que je cours pour te voir, mon amourQue voy corriendo a verte amor
Quelle tempête, quelle liberté, quel désordreCuánta tempestad, cuánta libertad, cuánto descontrol
Aujourd'hui tu me donnes de la vérité, aujourd'hui je sais te trouver, aujourd'hui je ne pars jamaisHoy me das verdad, hoy te se encontrar, hoy nunca me voy
Quelle réalité, quelle intensité et quelle raisonCuánta realidad, cuánta intensidad y cuánta razón
Aujourd'hui je te mets au défi d'être capableHoy te reto a ser capaz
Aujourd'hui je te livre ce que je suisHoy te entrego lo que soy