Te Pienso

Thinking of You

Te Pienso

I think of youTe pienso
Unconsciously, I can't stop thinking of youInconscientemente no paro de pensarte
I think of you unintentionally every momentTe pienso sin querer a cada instante
I search for you through the streets of New YorkTe busco por las calles de Madrid

I tryLo intento
I try not to fall into disasterIntento no caer en el desastre
I try but time unravelsLo intento pero el tiempo se deshace
I write to you because I know you're thereTe escribo porque sé que estás ahí

Tell me what have we done?¿Dime qué hemos hecho?
Where is the meaning?¿Dónde está el sentido?
You know we didn't give our story an endSabes que a lo nuestro no le dimos un final

Because the memory burns mePorque me quema el recuerdo
You don't leave my mindNo sales de mi cabeza
Because I forget you from afarPorque te olvido de lejos
But I feel you very closePero te siento muy cerca
Because we saw each other again and our legs trembledPorque volvimos a vernos y nos temblaron las piernas
There are things that will never change, even if we turn aroundHay cosas que nunca cambiarán, aunque nos demos la vuelta

I think of youTe pienso
Surprisingly, I can't stop thinking of youSorprendentemente no paro de pensarte
It's something that seems relevantEs algo que parece relevante
Without you, I'm left bleeding in New York (in New York, in New York)Sin ti me quedo sangrando en Madrid,= (en Madrid, en Madrid)

And I tryY lo intento
I try to distract myself and move awayIntento distraerme y alejarme
I try but the hunger doesn't endLo intento pero no se acaba el hambre
I still desire youNo se me pasan las ganas de ti

Because the memory burns mePorque me quema el recuerdo
You don't leave my mindNo sales de mi cabeza
Because I forget you from afarPorque te olvido de lejos
But I feel you very closePero te siento muy cerca
Because we saw each other again and our legs trembledPorque volvimos a vernos y nos temblaron las piernas
There are things that will never change (and won't change)Hay cosas que nunca cambiarán (y no van a cambiar)

Because the memory burns mePorque me quema el recuerdo
You don't leave my mindNo sales de mi cabeza
Because I forget you from afarPorque te olvido de lejos
But I feel you very closePero te siento muy cerca
Because we saw each other again and our legs trembledPorque volvimos a vernos y nos temblaron las piernas
There are things that will never change (and won't change)Hay cosas que nunca cambiarán (y no van a cambiar)

Why, why don't we talk?¿Por qué, por qué no nos hablamos?
Why don't we fix it?¿Por qué no lo arreglamos?
I don't want to say goodbye, I don't knowYo no me quiero despedir, no sé
Why don't we call each other and make it clear?Porque no nos llamamos y lo dejamos claro

Because the memory burns mePorque me quema el recuerdo
You don't leave my mindNo sales de mi cabeza
Because I forget you from afarPorque te olvido de lejos
But I feel you very closePero te siento muy cerca
Because we saw each other again and our legs trembledPorque volvimos a vernos y nos temblaron las piernas
There are things that will never change (and won't change)Hay cosas que nunca cambiarán (y no van a cambiar)

Because the memory burns mePorque me quema el recuerdo
Because I forget you from afarPorque te olvido de lejos
But I feel you very closePero te siento muy cerca
Because we saw each other again and our legs trembledPorque volvimos a vernos y nos temblaron las piernas
There are things that will never change, even if we turn aroundHay cosas que nunca cambiarán, aunque nos demos la vuelta