Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.266

Falange do Erê

Mart'nália

Letra

Falange du Erê

Falange do Erê

Seul celui qui croit voitSó quem acredita vê
Que cette vie est douceQue essa vida é um doce
Même si ce n'était pas le casMesmo que não fosse
Je serais comme çaEu seria assim
Un gamin espiègleUm menino brincalhão
Qui a trouvé sa chanceQue encontrei a chance
Juste à ma portéeBem ao meu alcance
Et je l'ai saisie pour moi (doum)E agarrei pra mim (doum)

Je crie unDou um
Vive Cosme, Damião, DoumViva Cosme, Damião, Doum
Je crie unEu dou um
Vive Cosme, Damião, DoumViva Cosme, Damião, Doum

Ce qui compte, c'est que la petiteO que importa é que a gente miúda
M'a toujours aidé quand j'en avais besoinMe deu sempre ajuda quando precisei
Aujourd'hui, je garde en mémoireHoje trago na minha lembrança
Que seules les enfants me dictent la loiQue só as crianças me ditam a lei
Et ainsi je me sens protégéE assim me sinto protegido
Oint par la viscosité de la foiUngido com a viscosidade da fé
Ta bénédiction est une présence immenseSua benção é presença imensa
Que triomphe dans la croyanceQue vença na crença
Celui qui a son axéQuem tem seu axé
Je crie unDou um

De cette vie si amèreDa vida tão amargurada
Cette bande de gamins m'a fait renaîtreEssa gurizada me fez renascer
Aujourd'hui, je suis une vipère élevéeHoje, sou cobra criada
Je remercie IbejadaAgradeço a Ibejada
Falange du ErêFalange do Erê
Vingt-sept septembreVinte e sete de setembro
Je m'en souviens toujoursEu sempre me lembro
Je n'oublie pas de donnerNão esqueço de dar
Cocada, paçoca, soupir, pop-corn,Cocada, paçoca, suspiro, pipoca,
Gâteau, bonbon, balle, couscous et manjar (doum)Bolo, bala, bola, cuscuz e manjar (doum)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mart'nália y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección