Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 199.828

Don't Worry, Be Happy

Mart'nália

Letra

Significado

No te preocupes, sé feliz

Don't Worry, Be Happy

Tô indo lá pros EstadosTô indo lá pros States
DiretamenteDiretamente
De Vila IsabelDe Vila Isabel

Aquí estáHere's
Una pequeña canciónA little song
EscribíI wrote
Es posible que quierasYou might want
Para cantarlaTo sing it
Nota por notaNote for note
No te preocupesDon't worry
Sé felizBe happy

En cada vidaIn every life
Tenemos problemasWe have some trouble
Pero cuando te preocupasBut when you worry
Lo haces dobleYou make it double
No te preocupes, sé felizDon't worry, be happy

Ou, oooOo, ooo
Lá, lá, lá (3x)Lá, lá, lá (3x)
Ou, oooOo, ooo
Lá, lá, lá (3x)Lá, lá, lá (3x)

No tengo lugarAin't got no place
Para poner la cabezaTo lay your head
Alguien vinoSomebody came
Y tomó su camaAnd took your bed
No te preocupesDon't worry
Sé felizBe happy

El señor de la tierra diceThe land-lord say
Tu alquiler se retrasaYour rent is late
Puede que tengaHe may have
Para litigarTo litigate
No te preocupesDon't worry
Sé felizBe happy

No te preocupesDon't worry
Pra noPra não
Se estressarSe estressar
Sé felizBe happy
Pra se alegrarPra se alegrar
RelájateRelax
Que todoQue tudo
Fica diferenteFica diferente

Estrés faz adoecerStress faz adoecer
Amor rejuvenecedorAmor rejuvenescer
Sorria masSorria mais
Leve una vidaLeve a vida
SencilmenteSimplesmente

No tengo dineroAin't got no cash
No tengo estiloAin't got no style
No tengo ninguna chicaAin't got no girl
Para hacerte sonreírTo make you smile
Liga noLiga não
Sé felizBe happy

Porque cuando te preocupas'Cause when you worry
Tu cara fruncirá el ceñoYour face will frown
Y eso traeráAnd that will bring
Todo el mundo abajoEverybody down
No te preocupesDon't worry
Deixa para láDeixa pra lá
Sé felizBe happy

Ou, oooOo, ooo
Lá, lá, lá (3x)Lá, lá, lá (3x)
Olha a gentilezaOlha a gentileza
Olha a gentilezaOlha a gentileza
Ou, oooOo, ooo
Lá, lá, lá (3x)Lá, lá, lá (3x)
SimboraSimbora
No te preocupesDon't worry
Ou, oooOo, ooo
Lá, lá, lá (3x)Lá, lá, lá (3x)
Deixa para láDeixa pra lá
Vem pra cáVem pra cá
¿Qué es lo que tienes?O que é que tem?
Ou, oooOo, ooo
Lá, lá, lá (3x)Lá, lá, lá (3x)
Ou, oooOo, ooo
Lá, lá, lá (3x)Lá, lá, lá (3x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mart'nália y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección