Entretanto

Entre-temps

Entretanto

Ne pars pas maintenant, laisse-moi m'améliorerNão vá agora, deixa eu melhorar
Ne sois pas triste, tout va passerNão fique triste, tudo vai passar
C'est juste de la jalousie, une maladie que j'ai attrapée parce que je t'aime tropÉ só ciúme, doença que contraí porque te amo demais
Mais c'est aussi de la folie, la folie a un remède, la jalousie aussiMas também é loucura, loucura tem cura, ciúme também
Et la passion, c'est ce qui me fait du bienE paixão é o que me faz bem
Entre-temps, ne pars pasEntretanto não vá
Ne m'abandonne pasNão vá me abandonar
Tu es le remèdeVocê é o remédio
Qui me sort de l'ennui, quand tu me fais aimerQue me tira do tédio, quando me faz amar
Ne pars pas maintenantNão vá agora
Souviens-toi de notre étreinte, de nos baisers, du sexe, c'était tropLembra do nosso abraço, beijo, sexo, demais
Souviens-toi de notre nid, de notre petit coinLembra do nosso ninho, nosso cantinho
Que je désire tant, je ne peux pas le gâcherQue tanto desejo não posso disperdiçar
Souviens-toi de notre chansonLembra da nossa música
Entre-temps, ne pars pasEntretanto não vá
Ne m'abandonne pasNão vá me abandonar
Tu es le mystère qui me rend fouVocê é o mistério que me tira do sério
Quand tu me fais aimerQuando me faz amar
Entre, assieds-toiEntre, sente
Entre, mais ne pars pasEntre, entretanto não vá
Ne m'abandonne pasNão vá me abandonar
Tu es le remède qui me sort de l'ennuiVocê é o remédio que me tira do tédio
Quand tu me fais aimer...Quando me faz amar...
Entre... tant...Entre... tanto...
Ne pars pas...Não vá...
Ne t'en va pas...Não vá embora...
Ne pars pas, mon amour...Não vá amor...