Que Pena, Que Pena

Qué lástima, qué lástima

Que Pena, Que Pena

Oh, qué pena. ¡Qué pena!
Ah que pena! ah que pena!
Oh, qué pena. ¡Qué pena!
Ah que pena! ah que pena!

Sólo me encontré en tu paladar
Só me encontrei no teu paladar
Ya estaba en tus manos, y ni siquiera me di cuenta
Ja estava em suas mãos , e eu nem notava
Todo el tiempo quiero más y más
O tempo todo eu querendo mais e mais
Me entrego entonces para amar así
Me entrego então para amar assim

Oh, qué pena. ¡Qué pena!
Ah que pena! ah que pena!
Oh, qué pena. ¡Qué pena!
Ah que pena! ah que pena!

No te dejaré ir más
Não te largo mais
Ni siquiera abusaste de mí, placer lo que sea
Vc nem abusou de mim, prazer tanto faz
Si lo que era bueno era mejor para nosotros así
Se o que era bom ficou melhor pra nós assim
Detén la palma, te llevaré a samba
Deixa de dendê ômenina, que eu te levo pro samba
Te daré mi regazo, pero si no quieres que cante
Vou te dar meu colo, mas se não quiser eu canto

Oh, qué pena. ¡Qué pena!
Ah que pena! ah que pena!
Oh, qué pena. ¡Qué pena!
Ah que pena! ah que pena!

Te encontraré junto al estanque
Vou te achar pela lagoa
Y cabalga en tu destino para nada
E pedalar no teu destino à toa
Quiero entregarme otra vez
Quero me entregar de novo…
Para bucear y respirar sólo en su cuerpo
Pra mergulhar e respirar só no teu corpo

Me colgué en tu paladar
Me pendurei no teu paladar
Lo dejé, lo encendió
Deu vontade, deu tesão
Y pasaste y te gustó
E você passava e gostava
Todo el tiempo y yo siempre queriendo más
O tempo todo e eu querendo sempre mais
Y no importa si nos gusta así
E tanto faz se a gente gosta assim

Oh, qué pena. ¡Qué pena!
Ah que pena! ah que pena!
Oh, qué pena. ¡Qué pena!
Ah que pena! ah que pena!