Amour secret

Geheime Liebe

Amour secret

Ah ah ah usw...Ah ah ah etc...
Ah ah ah ou ouAh ah ah ou ou
Ah ah ah usw...Ah ah ah etc...
Ah ah ah ou ouAh ah ah ou ou

Sag mir nicht mehrNon ne me dites plus
Dass ich meine Zeit verschwendeQue je perds mon temps
Dass er schon Frau und Kinder hatQu'il a déjà femme et enfants
Sag mir nicht mehr darüberNon ne m'en parlez plus
Ihr versteht nichtsVous ne comprenez rien
Mit ihm leben, das verlange ich nichtVivre avec lui je n'demande pas ça
Ich erwarte nichts von ihmJe n'attends rien de lui
Ich fühle mich wohl in meinem LebenJe me sens bien dans ma vie
Ich bin auf meine Weise glücklichJe suis heureuse à ma façon
Nur die Sonntage sind zu langY'a qu'les dimanches qui sont trop longs

Refrain:Refrain:
==========
Geheime Liebe, verschlossene TürAmour secret, porte fermée
Der Mann meines Lebens ist mir verbotenL'homme de ma vie m'est interdit
Nahe seinem Herzen für ein paar StundenPrès de son coeur pour quelques heures
Lebe ich meine geheime LiebeJe vis mon amour secret

Ah ah ah usw...Ah ah ah etc...
Ah ah ah ou ouAh ah ah ou ou

Sag mir nicht mehrNon ne me dites plus
Dass sie mich glücklich machtQu'elle me rend heureux
Lasst mich ein wenig träumenLaissez-moi rêver un peu
Sag mir nicht mehr darüberNon ne m'en parlez plus
Denn die Liebe, die er mir gibtCar l'amour qu'il me donne
Tut niemandem wehÇa ne fait de mal à personne
Ich habe alles für ihn aufgegebenJ'ai tout laissé pour lui
Es ist meine Entscheidung und mein LebenC'est mon choix et c'est ma vie
Ich bin auf meine Weise glücklichJe suis heureuse à ma façon
Nur die Sonntage sind zu langY'a qu'les dimanches qui sont trop longs

Refrain; 2 Malrefrain; 2 fois
Musikmusique

Ich bin auf meine Weise glücklichJe suis heureuse à ma façon
Nur die Sonntage sind zu langY'a qu'les dimanches qui sont trop longs
Ich bin auf meine Weise glücklichJe suis heureuse à ma façon
Nur die Sonntage sind zu langY'a qu'les dimanches qui sont trop longs

Ah ah ah usw...Ah ah ah etc...
Ah ah ah ou ouAh ah ah ou ou
Ah ah ah usw...Ah ah ah etc...
Ah ah ah ou ouAh ah ah ou ou