Dors bien mon ange

Sleep Well, My Angel

Dors bien mon ange

Lower your eyesBaisse tes yeux
Get a little heavyS'alourdir un peu
Let me tuck you inLaisse-moi te border
Sleep by my sideDormir à tes côtés
Your thoughts settle downTes penser s'appaisse
The day has fallenLe jour est tomber
Have sweet dreamsFait de beau rêve
Sleep tight, my dearDort à point fermer

Look at your teddy bearVois ton ourson
He curls up in a ballIl se couche en rond
Just like you, he restsComme toi se repose
His drum is waitingSon tambour attends
In the moonlightAu clair de la lune
Your friend PierrotTon ami Pierrot
Puts away his penRange ta plume
And goes off to sleepS'en va faire dodo
Sleep well, my angelDors bien mon ange
Have a good nightPasse bien la nuit

Lower your eyesBaisse tes yeux
Get a little heavyS'alourdir un peu
Let me tuck you inLaisse-moi te border
Sleep by my sideDormir à tes côtés
Your thoughts settle downTes penser s'appaisse
The day has fallenLe jour est tomber
Have sweet dreamsFait de beau rêve
Sleep tight, my dearDort à point fermer

Look at your teddy bearVois ton ourson
He curls up in a ballIl se couche en rond
Just like you, he restsComme toi se repose
His drum is waitingSon tambour attends
In the moonlightAu clair de la lune
Your friend PierrotTon ami Pierrot
Puts away his penRange ta plume
And goes off to sleepS'en va faire dodo
Sleep well, my angelDors bien mon ange
Have a good nightPasse bien la nuit