Un homme, une femme (One man, One Woman)

Un hombre, una mujer (Un hombre, una mujer)

Un homme, une femme (One man, One Woman)

Crucé tu miradaJ'ai croiser ton regard
En algún lugar de la calleQuelque part dans la rue
Oh, me encantaría volverte a verOh, j'aimerais tant te revoir
Quisiera decirte todoJe voudrais tout te dire
No tengo el derechoJe n'en ait pas le droit
Es mejor olvidarlo todoMieux vaut tout oublier
Seguir como antesContinuer comme avant
Y mentirle a mi corazónEt mentir à mon coeur
Una vez másUne fois de plus

COROREFRAIN
Un hombre, una mujerUn homme, une femme
Dos amigos y dos amantesDeux amis et deux amants
Que nunca conoceránQui ne connaîtrons jamais
Una vida de amorUne vie d'amour
Un hombre, una mujerUn homme, une femme
Que no tendrán la suerteQui n'aurons pas la chance
Algún día de vivir juntosUn jour de vivre ensemble
Un gran amorun grand amour
Un amor eternoUn amour éternelle

Acababa de trabajarJe venais de travailler
Pero lo encontréMais je l'ait rencontrer
Si tan solo pudiera entenderSi seulement il pouvait comprendre
Una sonrisa, una atenciónUn sourire, une attention
Y mi corazón está llenoEt mon coeur et combler
¿Para qué ilusionarse?À quoi bon s'illusionner
Es mejor olvidarlo todoMieux vaut tout oublier
Y mentirle a mi corazónEt mentir à mon coeur
Una vez másUne fois de plus

COROREFRAIN

Regresaba de viajeJe revenais de passager
Le pregunté a AlysséeJ'ai d'mandais Alyssée
Enfrentar la realidadAffronter la réaliter
Guardo en lo más profundo de míJe garde au fond de moi
La esperanza de su regresoUn espoir de retour
Vivir con él algún díaVivre avec lui un jour
¿Debería olvidarlo?Devrais-je l'oublier
Y mentirle a mi corazónEt mentir à mon coeur
Una vez másUne fois de plus

COROREFRAIN

Un amor eternoUn amour éternelle